LARYNX - vertaling in Spaans

• laringe
• laríngea
• larynx
• caja de voz
• laríngeos

Voorbeelden van het gebruik van Larynx in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

eigenlijk binnen te vallen de recurrente larynx zenuwen.
invadir los nervios laríngeos recurrentes.

Spreken over het zo grappig kat gif voor alles wat je wilt en delen met larynx.
Hablar sobre el gif que divertido gato por todo lo que quiera y compartirlo con la larynx.

In het proces van inademen hete sigarettenrook op het binnenoppervlak van de longen en larynx vele vormen microalg en beschadigingen.
En el proceso de la inhalación de humo de cigarrillo caliente sobre la superficie interior de los pulmones y la laringe muchas formas de microalgas y daños.

Als de tumor veel groter is, kan het noodzakelijk zijn de larynx volledig weg te nemen(dit wordt een laryngectomie genoemd).
Si el tumor es de mayor tamaño, puede ser necesario extirpar la laringe en su totalidad(lo que se conoce como laringectomía).

Mijn tong, larynx en stembanden waren nog gezond en onaangetast.".
La lengua, la laringe y las cuerdas vocales estaban bien, no habían sido afectadas".

Ook gebruikt om de autodecoratie en voor de combinatierichtlijn van geluidsbron binnen de larynx te plakken.
También utilizado para pegar las decoraciones del coche y para la orientación de la combinación de la fuente de sonido dentro de la caja de voz.

dan kan je een soort reflux hebben dat larynx reflux heet.
es posible que tengas un tipo de reflujo llamado reflujo faríngeo laríngeo.

laat me dan uitleggen wat de gevolgen van verstikking op uw larynx spieren zijn.
déjame explicarte los efectos del estrangulamiento en tus músculos de la laringe.

taal en larynx.
lingual y gutural.

Echografie is ook een nuttig diagnostisch hulpmiddel in de niet-invasieve diagnose van larynx massa's.
La ecografía también es una herramienta diagnóstica útil en el diagnóstico no invasivo de las masas de la laringe.

De larynx en trachea zijn doorboord door 't wapen.
Perforó la laringe y la tráquea con el arma homicida

Angio-oedeem, inclusief zwelling van de larynx en glottis, die obstructie van de luchtweg en/of zwelling van het gelaat, de lippen, farynx
En pacientes tratados con valsartán se ha notificado angioedema, incluyendo hinchazón de la laringe y glotis, que causa una obstrucción de las vías respiratorias y/o hinchazón de la cara,

Ambu biedt een verscheidenheid van producten, van onze innovatieve single use flexibele intubatiescoop tot onze Intubatie larynx masker, alle met hun eigen plaats in de moeilijke luchtweg-algoritme.
Ambu ofrece una variedad de productos- desde nuestro innovador videosopio flexible desechable hasta nuestra mascarilla laríngea de intubación- todas con su propio lugar en el algoritmo de vía aérea difícil.

In de larynx, bestaande uit gepaarde
En la laringe, que consiste en un cartílago apareado

vergroting van de larynx en groei en rijping van de prostaat.
agrandamiento de la laringe y crecimiento y maduración de la próstata.

glottis en/of larynx is gemeld bij patiënten die werden behandeld met angiotensineconverterende enzymremmers, inclusief lisinopril.
de angioedema de cara, extremidades, labios, lengua, glotis y/ o laringe.

linguale, larynx en nasofaryngeale infectie mindalin.
lingual, la laringe y la infección nasofaríngea mindalin.

van het strottenhoofd of de larynx bij honden is te zien in hogere aantallen in grote-rassen, zoals St.
de la laringe o la laringe en perros se ha visto en mayor cantidad en perros de raza gigante como St.

mate van handicap of beperking van de luchtstroom door het strottenhoofd of de larynx, hoewel verworven verlamming wordt vaak geassocieerd met inspanning,
restricción del flujo de aire a través de la laringe o la laringe, aunque la parálisis adquirida a menudo se asocia con el esfuerzo,

sensorische processen in de hersenen die betrokken zijn bij de controle van de larynx.
sensoriales en el cerebro que están involucrados en el control de la laringe.