LEERPROGRAMMA - vertaling in Spaans

• tutorial
• programa de aprendizaje
• plan de estudios
• tutoriales

Voorbeelden van het gebruik van Leerprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het leerprogramma begint 's morgens vroeg met een ontbijt met één van onze docenten
El programa comienza por la mañana, cuando compartirá el desayuno con un profesor,

Hallo vrienden, leerprogramma van vandaag zal spreken over de meest gebruikte browsers: Google…".
Hola amigos, el tutorial de hoy hablarán de los navegadores más comunes: Google…".

Projecten die verbonden zijn aan het leerprogramma van een onderwijsinstelling of van een een beroepsopleiding( b.v. stages);
Proyectos relacionados con el programa de estudios de un centro educativo o con un ciclo de formación profesional(p. ej., aprendizaje);

Hallo vrienden, leerprogramma van vandaag zal spreken over SkyDrive applicatie systeem…".
Hola amigos, el tutorial de hoy a hablar de sistema de aplicación SkyDrive…".

Kgeography; is een leerprogramma van& kde; voor Aardrijkskunde. Op dit ogenblik kan het op zeven manieren worden gebruikt.
Kgeography; es una herramienta de aprendizaje para & kde;. En estos momentos cuenta con siete modos de uso.

Desire volgt het versnelde leerprogramma voor kinderen van 13 tot 18 jaar die nooit de kans hebben gekregen om naar school te gaan.
Desirée asiste al Programa de Aprendizaje Acelerado destinado a niños de 13 a 18 años que nunca habían podido ir a la escuela.

Hallo vrienden, vandaag leerprogramma samen te leren over een softulet zeer interessant…".
Hola amigos, el tutorial de hoy aprenden juntos sobre un softulet muy interesante…".

Hallo vrienden, leerprogramma van vandaag zal spreken over Norton Antivirus, antivirus product…".
Hola amigos, el tutorial de hoy hablarán de Norton Antivirus, producto antivirus…".

Hallo vrienden, leerprogramma van vandaag zal spreken over de drie nieuwe manieren…".
Hola amigos, el tutorial de hoy hablarán sobre las tres nuevas maneras…".

Dit programma ontwerpt een persoonlijk leerprogramma voor studenten en houdt rekening met de persoonlijke achtergrond en carrièreverwachtingen van de student.
Este programa diseñará un programa de aprendizaje personalizado para los estudiantes y tendrá en cuenta los antecedentes personales y las expectativas profesionales de los estudiantes.

Het leerprogramma afgewisseld afstand met on-campus sessies mogelijk te maken voor een meer flexibele educatieve ervaring.
El aprendizaje programa alterna distancia con sesiones en el campus para permitir una experiencia educativa más flexible.

Hallo vrienden, leerprogramma van vandaag zal spreken over het nieuwe besturingssysteem Windows…".
Hola amigos, el tutorial de hoy hablarán sobre el nuevo sistema operativo de Windows…".

Het leerprogramma zal vertaald worden in zeven talen om tegemoet te komen aan de noden in alle landen van de partner organisaties.
El currículum será traducido a siete idiomas para satisfacer las necesidades de cada socio en su país.

Dino Lingo is wereld's grootste taal leerprogramma in de categorie kinderen met een aanbod van 52 talen.
Dino Lingo es el programa de aprendizaje de lenguaje más grande del mundo para la categoría de niños ofreciendo 52 lenguajes.

Hallo vrienden, leerprogramma van vandaag zullen we praten over hoe een artikel te posten op blogging platform genaamd Blogger.
Hola amigos, el tutorial de hoy vamos a hablar de cómo escribir un artículo sobre la plataforma de blogs llamado Blogger.

Recent afgestudeerden nodig zal zijn om een werk geïntegreerd leerprogramma dat ze de ervaring die nodig is om hun carrière vooruit te gaan geven voltooien.
Se requerirán los graduados recientes para completar un programa de aprendizaje integrado de trabajo que les dará la experiencia necesaria para mover su carrera hacia adelante.

Daarom investeren wij graag in je ontwikkeling met behulp van een intensief leerprogramma waarmee je door voortdurende oefening en ondersteuning kunt groeien in je baan.
Esa es la razón por la que invertimos en su desarrollo mediante un programa de aprendizaje intensivo que le ayudará a crecer mediante retos constantes y nuestro apoyo.

Hallo vrienden, leerprogramma van vandaag zal spreken over de beroemde platform spel genaamd…".
Hola amigos, el tutorial de hoy hablarán sobre el famoso juego de plataforma llamada…".

DinoLingo taal leerprogramma is een geweldige tool voor learen om te gebruiken in hun klaslokaal
El programa de aprendizaje de idiomas DinoLingo es una excelente herramienta para que los maestros la utilicen en sus aulas

Zo kunnen studenten een aangepast leerprogramma in kaart brengen op basis van hun educatieve achtergrond en professionele loopbaanplannen.
Por lo tanto, los estudiantes pueden trazar un programa de aprendizaje personalizado de acuerdo con sus antecedentes educativos y planes de carrera profesional.