UN PROGRAMA DE APRENDIZAJE - vertaling in Nederlands

• een leerprogramma
• leren programma
• een stageprogramma
• learning programma
• van stage-programma

Voorbeelden van het gebruik van Un programa de aprendizaje in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los estudiantes pueden aplicar para quedarse por un tercer semestre de estudio jurídico con la intención de completar un programa de aprendizaje por experiencia o preparación para un examen de la barra de Estados Unidos.
Studenten kunnen een aanvraag indienen voor een derde semester van juridische studie met als doel een ervaringsgericht leerprogramma te voltooien of zich voor te bereiden op een Amerikaans bar-examen.

un alumno complete una aptitud, un curso o un programa de aprendizaje.
cursus of een leerprogramma heeft voltooid.

Sin embargo, considera que habrá que hacer mayor hincapié en un programa de aprendizaje de lenguas en la escuela primaria y en el objetivo
Er zou volgens het Comité echter meer de nadruk moeten worden gelegd op een programma voor het leren van EG-talen op de lagere school

Y GIMA es un programa de aprendizaje mixto, lo que le permite hacer la mayor parte de su estudio desde el lugar en el que se estudia mejor(casa u oficina).
En GIMA is een blended learning programma, zodat u de meeste van uw het bestuderen van de plaats waar u het beste(thuis of op kantoor) studie te doen.

Este curso ofrece un programa de aprendizaje inclusivo, contemporáneo
Deze cursus biedt een inclusief, eigentijds en multi-geschoold leerprogramma dat de behoeften van de voetbalindustrie weerspiegelt

MLitt en Biblia y en el mundo contemporáneo es un programa de aprendizaje virtual a tiempo parcial que conecta los estudios bíblicos
de hedendaagse wereld is een part-time virtueel leerprogramma dat bijbelse en theologische studies verbindt met andere disciplines in de kunsten,

Como resultado, Football Business Academy se ha asociado con expertos de la industria para crear un programa de aprendizaje único e integrado que ayudará a los estudiantes a construir la base para el éxito en la industria del fútbol mundial de ritmo rápido.
Als gevolg hiervan werkt de Football Business Academy samen met experts uit de industrie om een uniek, geïntegreerd leerprogramma te creëren dat studenten helpt de basis te leggen voor succes in de snelle wereldvoetbalindustrie.

es un programa de aprendizaje a distancia a tiempo parcial, de un año de duración, que se imparte exclusivamente en inglés.
parttime, op afstand lerend programma dat volledig in het Engels wordt gegeven.

se incluya en un programa de aprendizaje.
wordt opgenomen in een lesprogramma.

Como resultado, Football Business Academy se ha asociado con expertos de la industria para crear un programa de aprendizaje único e integrado que ayudará a los estudiantes a construir la base para el éxito en la industria del fútbol mundial de ritmo acelerado.-.
Als gevolg hiervan werkt de Football Business Academy samen met experts uit de industrie om een uniek, geïntegreerd leerprogramma te creëren dat studenten helpt de basis te leggen voor succes in de snelle wereldvoetbalindustrie.-.

conciencia intercultural común a los negocios modernos a través de una enseñanza avanzada y un programa de aprendizaje en la gestión con una aplicación enfocada y práctica.
cross-cultureel bewustzijn gebruikelijk om moderne bedrijfsleven door middel van een geavanceerde onderwijzen en leren programma te verbeteren in het management met een gerichte en praktische toepassing.

un demi chef con capacitación culinaria formal, a través de la educación o un programa de aprendizaje, puede resultar beneficioso
kan een demikok die een formele culinaire opleiding volgt- door scholing of een stageprogramma- nuttig zijn

Iv desarrollar un programa de aprendizaje entre iguales para identificar buenas prácticas en todos los ámbitos pertinentes para combatir el trabajo no declarado
Iv het ontwikkelen van een programma voor peer learning voor de identificatie van goede praktijken op alle gebieden die relevant zijn voor de aanpak van zwartwerk en het organiseren van

ya sea a través de la educación y la capacitación en un programa de aprendizaje de un proveedor reconocido,
door middel van onderwijs en opleiding in het leerprogramma van een erkende aanbieder,

Kgeography: Un programa de aprendizaje geográfico.
KGeography- Een programma om aardrijkskunde te leren.

Al desarrollar un programa de aprendizaje permanente hay que hacer frente al problema de la marginación de un número creciente de personas mediante estrategias selectivas.
Bij de ontwikkeling van een programma voor levensbegeleidend leren moet het probleem van de uitsluiting van een toenemend aantal mensen met doelgerichte strategieën be streden worden.

Este es un programa de aprendizaje en línea dirigido a estudiantes con antecedentes agrícolas
Dit is een online leerprogramma gericht op studenten met een relevante landbouw- en voedingsgerelateerde achtergrond die

Proyecto Perú puede ofrecer un programa de aprendizaje de español en cualquier momento del año para los niños de entre 5 y 12 años de edad.
Proyecto Peru kan gedurende het gehele jaar een lesprogramma Spaans voor kinderen tussen 5 en 12 jaar organiseren.

El Especialista en SA es un programa de aprendizaje interactivo en línea que mejorará su conocimiento sobre Sudáfrica.
ZA specialist is een interactief online leerprogramma om uw kennis over Zuid-Afrika te verruimen.

Un programa de aprendizaje de geografía.
Een leerprogramma voor aardrijkskunde.