EEN PROGRAMMA - vertaling in Spaans

• un programa

Voorbeelden van het gebruik van Een programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als u nog niet klaar bent voor een gestructureerd programma, klein beginnen.
Si usted no está listo para un programa estructurado, empiece poco a poco.

Dat was gaaf, we maakten tegelijkertijd een programma.”.
Estuvo genial, hicimos un espectáculo al mismo tiempo».

Het Franse voorzitterschap van Paris 2015 steunt een programma van oplossingen.
La futura Presidencia francesa decidió apoyar, con miras a París 2015, una agenda de soluciones.

online of met een programma op uw PC.
en línea o con un software para tu PC.

Mijn zoon werd gedood door deelname aan een football programma op McKinley High.
Mi hijo murió participando en el programa de fútbol… de la secundaria McKinley.

Dit artikel is niet specifiek voor een bepaald programma.
Este artículo no es específico de ningún programa particular.

Bij het ontwerp moet een programma ontwikkelen.
En la etapa de diseño, es necesario desarrollar un esquema.

Jammer genoeg is het controleren van de adressen met een programma niet voldoende.
Por desgracia, verificar las direcciones con alguna herramienta no es suficiente.

Kwantitatief en kwalitatief onderzoek als primair onderdeel van een programma;
Estudio cualitativo y cuantitativo como primera parte de un programa de.

Het opgegeven proces-PID behoort niet tot een programma.
El ID de proceso especificado no pertenece a ningún programa.

Voor cultuurliefhebbers biedt het Theater Anklam een afwisselend programma.
Para los amantes de la cultura, el teatro Anklam ofrece una variada programación.

Wij bieden u een volledig programma aan van de start tot het einde van uw koopproces.
Ofrecemos una programa completa desde el comienzo hasta el final durante el proceso de compra.

Een programma wordt gebruikt door(naam) Office uw installatie
Una programa Office está siendo utilizado por(nombre)

En tenslotte hebben we het gehad over hun kruisingsprogramma met de mensheid, een programma dat al enige tijd gaande is.
Y finalmente, hablamos de su programa de hibridación con la humanidad, una programa que ha estado en proceso por bastante tiempo ya.

dient gebruikt te worden als onderdeel van een programma bedoelt voor het stoppen met roken.
diseñado para ser usado como parte de una programa motivacional para dejar de fumar.

op het strand is er een aanvullend programma met recreatieve activiteiten voor het hele publiek.
en la playa hay una programación complementaria de actividades lúdicas y de ocio para todos los públicos.

Als je een app of een ander programma(bijvoorbeeld FTP-client) wilt gebruiken voor toegang tot het NAS-systeem.
Si desea utilizar una aplicación u otro software(por ejemplo, un cliente FTP) para acceder al sistema NAS.

AOlej Biorhytm is een programma dat op basis van je geboortedatum een grafiek toont met je intellectuele,
AOlej Biorhytm es una utilidad que, basándose únicamente en tu fecha de nacimiento,

Dat is een programma die van ip adres wisselt over de hele wereld.
Es un software que rebota su IP de un servidor a otro por todo el mundo.

Als je bijvoorbeeld een programma over vegetarisch koken wilt bekijken,
Si querías ver un espectáculo en vegetariano cocinar, por ejemplo,