UN PROGRAMA DE RADIO - vertaling in Nederlands

• een radioprogramma
• een radioshow
• een radio show
• een radio-uitzending
• een radio programma

Voorbeelden van het gebruik van Un programa de radio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Una de mis entrevistas fue conducida por una practicante de chamanismo brillante Christina Pratt quien tiene un programa de radio titulado“Porque el Chamanismo Ahora”.
Eén van de interviews werd afgenomen door de briljante shamanic practitioner Christina Pratt; zij heeft een radio programma geheten “Waarom Vandaag Shamanisme”.

Se llama un podcast, ya que por lo general se transmite en forma regular como un programa de radio, pero los oyentes tienen la comodidad de esc.
Een podcast wordt genoemd omdat het meestal op een regelmatige basis als een radioshow wordt uitgezonden, maar luisteraars het gemak hebben van he.

analista político de los periódicos israelíes y tiene un programa de radio diario y programas de televisión regulares sobre política e Israel.
politiek analist van Israëlische kranten en heeft dagelijks een radioprogramma en regelmatige televisieshows over politiek en Israël.

Al mismo tiempo, el chico apunta a su mamá a un programa de radio que ayuda a buscar pareja sin su consentimiento.
Op hetzelfde moment zegt de jongen zijn moeder naar een radioprogramma dat helpt vinden partner zonder uw toestemming.

Howard Stern dijo en un programa de radio que era fan de la banda.
Howard Stern zei in een radio-programma dat een fan van de band was.

Fade to Black con Jimmy Church es un programa de radio parecido a Coast to Coast AM,
Fade to Black met Jimmy Church is een radio-show, vergelijkbaar met Coast to Coast AM,

El senador Harris sufrió dos infartos tras una conversación telefónica con Jack Stanton en un programa de radio.
Senator Harris heeft twee hartaanvallen gehad… de eerste na 'n telefoongesprek met Jack Stanton tijdens 'n radioshow.

Recientemente, se la vio presentando un programa de radio en Air America llamado Majority Report.
Onlangs was ze te zien als gastheer van een radioprogramma op Air America, Majority Report.

Ahora Acrópolis es un programa de radio de comedia para el conjunto de la BBC en la antigua Grecia.
Acropolis Now is een comedy radio show voor de BBC set in het oude Griekenland.

He estado haciendo un programa de radio semanal en Honolulu desde 1981 llamado"Talk Salud".
Moderator van een wekelijkse radio show in Honolulu genaamd,"Health Talk" sinds 1981.

Y si estás escuchando un podcast o un programa de radio, puedes activar el modo de diálogo para mejorar la calidad del audio de la conversación.
En als je een podcast of praatprogramma op de radio volgt, kun je de spraakkwaliteit verbeteren met de dialoogmodus.

Herrera finalmente hablaron acerca del problema en un programa de radio llamado"Speed Freaks.".
Herrera eindelijk sprak over de kwestie op de radio programma"Speed Freaks.".

El más frecuente refiere a la cantidad de personas que está viendo un programa de televisión o escuchando un programa de radio.
De meest voorkomende verwijst naar het aantal mensen dat een televisieprogramma bekijkt of naar een radioprogramma luistert.

dijo Harington en un programa de radio del Reino Unido.
ik gelukkig ben of niet,” Harington zei op de BRITSE radio show.

Creo que la psiquiatría en una noble profesión empañada por concursos de popularidad y un programa de radio.
Ik ben een minderheid die gelooft dat psychiatrie een nobel beroep is, welke bezoedeld wordt door populariteits wedstrijden en een rommelig radio progamma.

Este es un programa de radio diario de 30 minutos que sistemáticamente lleva al oyente a través de toda la Biblia.
Het is de bedoeling dat een luisteraar systematisch wordt meegenomen, door middel van een dagelijks radioprogramma van 30 minuten, door de hele Bijbel.

Programa Positive Vibrations- De 1993 a 1996- El CEAP produjo y transmitió un programa de radio con gran efecto en las comunidades negras entre los militantes del Movimiento Negro
Positive Vibrations Programma- Van 1993-1996- De CEAP geproduceerd en uitgezonden een radioprogramma met een groot effect op de zwarte gemeenschappen onder de militanten van de Zwarte Beweging

No me importaba… Tenía un programa de radio, Tengo un programa en la radio pública,"Riverwalk", No me importaba para nada. Ni los premios, ni el dinero.
Ik zat niet in over-- ik had een radioshow, Ik heb een radioshow op de openbare radio,'Riverwalk'. Daar gaf ik niet om. Ook niet om prijzen of geld of zo.

tenemos un programa de radio que se emite desde Madrid,
hebben we een radioprogramma dat wordt uitgezonden vanuit Madrid,

Lou apareció en un programa de radio como oradora invitada en varias ocasiones,
Lou verscheen op een radio show als gastspreker bij verschillende gelegenheden,