LEGALE - vertaling in Spaans

• legal
• legítimos
• lícito
• legalmente
• legalizado
• fiar
• legales
• legítima
• legítimo
• legítimas
• lícitos
• lícita
• lícitas
• legalizada

Voorbeelden van het gebruik van Legale in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Snelheidscontroles. Legale afpersing.
Control de velocidad. Extorsión legalizada.

En er zijn sterke bewijzen dat Cadmus legale connecties met de overheid heeft.
Y hay fuertes evidencias de que Cadmus tiene conexiones legítimas con el Gobierno.

AI's zijn legale mensen.
Las IA son legalmente personas.

We gebruiken enkel legale lijsten.
Solo empleamos listas legítimas.

Ze willen allemaal legale slavernij?
¿Quieren que haya esclavitud legalizada?

Legale manieren, dat vraagt om middelen die we niet bezitten.
Procedimientos legales… que requieren recursos que no tenemos.

Andere legale drugs… 20.000.
Otras drogas legales… 20000.

Zes legale kruiden voor je vaporizer(geen cannabis).
Seis hierbas legales que puedes vaporizar(que no son cannabis).

Legale basis voor verwerking, inclusief basis van legitiem belang.
Fundamento jurídico para el procesamiento, incluida la base de un interés legítimo.

Betreffende je heksenjacht in legale bedrijven in de Gold Coast.
Respecto a tu caza de brujas dentro del negocio ilegal en la costa dorada.

Je legale entiteit(bedrijf, onafhankelijke handelaar, persoon).
Tu entidad jurídica(empresa, trabajador autónomo, persona física).

Deskundige in het gebruik van legale middelen voor onderzoek en software.
Experto en el uso de los recursos de investigación jurídica y software.

Daardoor krijgen maar weinig proeven legale of financiële steun. PSILOCINE.
Por ello, muy pocos ensayos reciben apoyo jurídico o financiero. PSILOCINA.

Veel van de OTW's legale werk is vidding-gerelateerd;
Una gran parte del trabajo jurídico de la OTW ha estado relacionado con vidding;

Zijn doel is legale en notariële diensten beschikbaar te maken voor iedereen.
Su objetivo es hacer que los servicios jurídicos y notariales sean accesibles a todos.

Ons Agentschap helpt individuen en legale instellingen met hun administratieve reisdocumenten.
Nuestra agencia ayuda a personas físicas y a entidades jurídicas con sus documentos administrativos de viaje.

Inmenging… met legale jacht.
Interferir… con la caza ilegal.

Dit zijn de rimpelingen van vijf jaar legale marihuana.
Estos son los efectos de cinco años de legalización de la marihuana.

Een onverwacht gevolg van legale cannabis?
¿Una consecuencia inesperada de la legalización de la marihuana?

Ik heb het zowel over illegale als legale immigratiestromen.
En este sentido me refiero a la inmigración ilegal y a la legal.