LEIDER APO - vertaling in Spaans

• líder apo
• lider apo

Voorbeelden van het gebruik van Leider apo in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

culturele identiteit kan bestaan, is de geadresseerde leider Apo.
la dirección de ese camino es el líder Apo(apodo de Öcalan).

probeerde om iets op te leggen aan Leider Apo, en toen Leider Apo deze opleggingen weigerde,
trató de imponer algo al Líder Apo, y cuando el Líder Apo rechazó estas imposiciones,

is de geadresseerde leider Apo.
la dirección de ese camino es el Líder Apo.

een samenzwering is aangegaan tegen de Koerdische Vrijheidsbeweging in de vorm van leider Apo met internationale troepen
ha entrado en una conspiración contra el Movimiento de Libertad Kurdo en la forma de Líder Apo, con fuerzas internacionales

Ze willen Leider Apo's gedachten voorkomen om te voorkomen dat de mensen sterker worden.
Quieren evitar los pensamientos del Líder Apo para evitar que los pueblos se vuelvan más fuertes.

Op deze manier vier ik de verjaardag van Leider Apo.
De esta manera, celebro el cumpleaños del Líder Apo.

Dit is de reden waarom het zware isolement wordt opgelegd aan Leider Apo.
Esta es la razón por la cual se impone un fuerte aislamiento del Líder Apo.

Tegenwoordig zijn de gedachten van Leider Apo van invloed op alle delen van Koerdistan.
Hoy, los pensamientos del líder Apo son influyentes en todas las partes de Kurdistán.

Ondanks de obstakels worden de gedachten van Leider Apo aanvaard door de meerderheid van de Koerdische bevolking.
A pesar de los obstáculos, los pensamientos del Líder Apo son aceptados por la mayoría de los kurdos.

Nogmaals, de kapitalistische moderniteit ziet de gedachten van Leider Apo als een alternatief in termen van hun systemen.
Una vez más, la modernidad capitalista ve los pensamientos del Líder Apo como una alternativa a sus sistemas.

Omdat de Koerden alleen de leidende mensen van het Midden-Oosten kunnen zijn op basis van de gedachten van Leider Apo.
Porque los kurdos solo pueden ser libres en Medio Oriente con el pensamiento del Líder Apo.

waar het democratische systeem van de Leider Apo werd gevestigd.
donde se estableció el sistema democrático que propuso el Líder Apo.

Sedert 5 april 2015 werd aan Leider Apo een zwaar isolatieregime opgelegd, en een hele oorlogssituatie duurt nog steeds voort.
Desde el 5 de abril de 2015, se impuso un fuerte régimen de aislamiento al líder Apo, y toda una situación de guerra aún continúa hoy.

Het is onvermijdelijk dat als het gaat om Leider Apo, elke vorm van informatie onze angst opwekt
Inevitablemente cuando se trata del Líder Apo cualquier tipo de información despierta nuestra ansiedad

onze strijd vergroten totdat we het İmralı-systeem vernietigen en Leider Apo vrij maken“.
rompamos el sistema Emralı y liberemos a Apo".

Het isolement dat wordt opgelegd aan leider Apo gaat verder in de vorm van onderdrukking
El aislamiento impuesto contra el líder Apo continúa en la forma de opresión

Ze werden ook een garantie voor een vrij leven van de Êzidîs gebaseerd op de filosofie van vrijheid door leider Apo en een hoop op een vrije toekomst.”.
También se convirtieron en una garantía para la vida libre de la gente Êzid basada en la filosofía de la libertad del Líder Apo y en la esperanza de un futuro libre".

strijd te laten botsen, de fascistische regering haar druk uitoefent en de onderdrukking op Leider Apo in İmralı intensiveert.
el gobierno fascista ha puesto su presión en el Líder Apo en İmrali para así aumentar la opresión.

Het isolement op leider Apo moet volledig worden verwijderd.“.
El aislamiento al Lider Apo debe eliminarse por completo".

De recente ontmoetingen met leider Apo hebben de activisten grote morele steun verleend.
Las recientes reuniones con Lider Apo han brindado un gran apoyo moral a los activistas.