LENZEN - vertaling in Spaans

• lentes
• objetivos
• lentillas
• lente
• objetivo

Voorbeelden van het gebruik van Lenzen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bruine lenzen vergroten gedeeltelijk het contrast doordat ze wat van het blauwe licht blokkeren.
Los cristales marrones mejoran parcialmente el contraste bloqueando algo de la luz azul.

Zonder lenzen ben ik stekeblind.
Por supuesto sin las lentillas, soy muy cegata.

Ik zie live beelden door je lenzen.
Sí. Tengo imágenes en vivo de tus contactos.

Vrouw hand houden optische lenzen op grijze achtergrond.
Mujeres con lentes ópticas a mano sobre fondo gris.

Primaire systemen met geïntegreerde lenzen- specifieke bundelhoeken.
Sistemas principales con lentes integradas- ángulos de haz específicos.

Soms zijn mijn lenzen droog.
A veces se me secan los lentes de contacto.

U kijkt naar problemen via zowel lokale als globale lenzen.
Verá los problemas a través de lentes tanto locales como globales.

En dit. Een pince-nez. Met heel sterke lenzen.
Y esto, unos quevedos, con unas lentes muy fuertes.

Ik bedoel een laser correctie zodat ik zonder lenzen kan zien.
Me refiero al procedimiento con laser, así podría ver sin los lentes de contacto.

Gele en transparante lenzen inclusief.
Se incluyen cristales amarillos y transparentes.

Hoe moet ik mijn camera en lenzen reinigen/onderhouden?
¿Cómo debo almacenar cámaras con lentes intercambiables?

Ontevredenheid over het effect van gekleurde lenzen.
Insatisfacción con el efecto de las lentillas de colores.

En het is makkelijk aan te passen aan de huidige moderne progressieve lenzen.
Y es fácil de adaptar a las lentes progresivas modernas de hoy.

Het heeft een grotere tussenliggende zone dan gewone progressieve lenzen voor meer comfort.
Dispone de una gran zona intermedia de los lentes progresivos para los más cómodos.

Maar z'n lenzen.
Pero sus contactos.

Hij studeert en ik help hem met de lenzen.
Él estudia y yo echo una mano con los cristales.

Focus kenmerken zijn geschikt voor de meeste lenzen.
Enfoque características se adaptan a la mayoría de los lentes.

Het effect van slapen met lenzen.
Consecuencias de dormir con las lentillas.

CARBONFEATHER- lichtisolerende films voor lenzen en verlichting.
CARBONFEATHER- Películas aislantes de luz para óptica e iluminación.

U kunt gebruikt om de dunne en zachte lenzen krijgen kort na meerdere malen.
Usted puede acostumbrarse a las lentes delgadas y suaves poco después varias veces.