LINIES - vertaling in Spaans

• líneas
• frente
• línea
• linhas

Voorbeelden van het gebruik van Linies in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze universele oplossing bracht ons in de voorste linies van het etikettenbeheer van bedrijven.
Esta solución unificada nos trajo a la vanguardia de la gestión de etiquetas empresariales.

Ik krijg die spion voor hij de Zuiderse linies bereikt.
Atraparé a ese espía antes que llegue a las líneas del Sur.

Recht onder de Duitse linies.
Justo debajo de las lineas alemanas.

Die geniaal is opgesteld, stuurt deze drie officieren naar de linies met hetzelfde transport.
Todo lo que puedo decir es que se requieren dotes de genio… para enviar a esos tres oficiales al frente compartiendo transporte.

Knal je een weg door de defensieve linies en leeg de gezondheidsmeter van je tegenstanders
Rompe la línea defensiva y merma la salud de tu oponente antes de

onze troepen helpen terwijl ze letterlijk aan de linies vechten voor onze vrijheid.
están, literalmente, en el frente luchando por nuestra libertad.

verhinderde de Britten om de Amerikaanse linies te omzeilen.
los británicos se saltaran la línea estadounidense.

Als leden van de eerste Noorse onafhankelijk eenheid ben je nu opgeleid om sabotage uit te voeren achter de vijandelijke linies in uw eigen land.
Como miembros de la primer compañía noruega independiente ustedes están ahora entrenados para ser agentes especiales para llevar a cabo misiones de sabotaje, tras la línea enemiga. En su propio país.

getraind om achter vijandige linies te handelen.
entrenado para operar detrás de la línea enemiga.

de troepen opereren vaak ver achter de vijandelijke linies.
opera frecuentemente muy cerca de la línea enemiga.

New Market Heights terwijl het II Corps de Noordelijke linies uitbreidde langs Bailey's Creek.
el II Cuerpos extendió la línea federal a la derecha a lo largo de Bailey's Creek.

HTML: Vijandelijke linies(Enemy Lines)
HTML: Las líneas enemigas(Enemy Lines)

Sluip achter vijandelijke linies en gebruik strategische meesterzetten,
Ve más allá de las líneas enemigas y usa la estrategia,

Je kunt ze over de vijandige linies sturen zonder dat iemand ze verdenkt,
Les puedes enviar a las líneas enemigas y nadie sospecha de ellos

Vecht je een weg door de vijandige linies, versla het leger van de Helghast
Infiltrarte en las líneas enemigas, derrotar al ejército enemigo Helghast

Leid ze door de vijandelijke linies op een aantal gevaarlijke missies
Deberás enviarlos detrás de las lineas enemigas en una serie de peligrosas misiones

We volgen de soldaten in hun wanhopige strijd om terug te keren naar de Duitse linies.
Seguimos a los soldados en su lucha desesperada para volver a las lineas alemanas.

Op 7 oktober, een Britse verkenning van kracht ten opzichte van de Amerikaanse linies werd afgeslagen met zware verliezen.
El 7 de octubre, una británica de reconocimiento en vigor contra las líneas americanas fue rechazado con grandes pérdidas.

was een vooruitgang van meer dan 20 km van de Duitse linies in de Franse opstelling.
era una avanzada de las líneas alemanas de más de 20km en el dispositivo francés.

Martin's eenheid wordt gescheiden van de 101st Airborne Division voor missies achter vijandelijke linies, wegens goede prestaties.
se revela que la unidad de Martin será separada de la 101º División Aerotransportada para misiones especiales detrás de las líneas enemigas, debido a un rendimiento excepcional.