LINUX ALS - vertaling in Spaans

• linux como

Voorbeelden van het gebruik van Linux als in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik gebruik al jaren Linux als belangrijkste systeem.
Desde hace bastante tiempo utilizo Linux como mi principal sistema operativo.

De stappen op zowel Linux als Mac zijn hetzelfde.
Los pasos para Linux o Mac son los mismos.

Het beschouwd Linux als een taak met de laagste prioriteit.
Prioridades estticas y trata a la tarea Linux como la tarea de menor prioridad.

Linux als een educatief hulpmiddel in universiteiten door Emre Demiralp.
Linux como herramienta educativa en laboratorios de estudiantes por Emre Demiralp.

Schakel gewoon over naar Linux als u veel freeware wilt downloaden.
Simplemente cambie a Linux si quiere descargar muchos freeware.

Ik gebruik Linux als mijn primaire OS nu voor 10 jaar.
He estado usando Linux como mi sistema operativo principal ahora para 10 años.

Ik vertrouw erop dat zowel Linux als Inferno verder zullen groeien.
Confío en que tanto Linux como Inferno van a prosperar.

we gebruiken nu Linux als onze server.
estamos utilizando Linux como servidor.

GNU/Linux is het besturingssysteem wat gebruikt maakt van Linux als de kernel.
GNU/Linux es el sistema operativo GNU que funciona con Linux como núcleo.

Calibre is een eBoek-app die zowel op Linux als op andere platforms werkt.
Calibre es una aplicación de eBook que funciona en Linux, así como otras plataformas.

Hij houdt van de vrijheid van Linux als een omgeving voor software ontwikkeling.
Le encanta la libertad que le proporciona Linux como plataforma de desarrollo de software.

Alle “Linux” distributies zijn versies van het GNU systeem met Linux als de kernel.
Todas las distribuciones de«Linux» son en realidad versiones del sistema GNU con Linux como núcleo.

Alle “Linux” distributies zijn versies van het GNU systeem met Linux als de kernel.
Todas las distribuciones«Linux» en realidad son versiones del sistema GNU con Linux como núcleo.

Alle “Linux” distributies zijn versies van het GNU systeem met Linux als de kernel.
Todas las distribuciones de"Linux" son de hecho versiones del sistema GNU con Linux como su núcleo.

Motorola heeft bekend gemaakt haar nieuwe telefoonmodel A760 uit te rusten met Linux als besturingssysteem.
Motorola anuncia su teléfono movil A760 que utiliza Linux como sistema operativo embebido.

Als u wilt Kali Linux als besturingssysteem, dan is het niet een goede beslissing.
Si desea utilizar Kali Linux como un sistema operativo, entonces no es una buena decisión.

Je hebt waarschijnlijk gehoord van Linux als het gratis alternatief voor Windows
Probablemente hayas oído hablar de Linux como la alternativa gratuita a Windows

uitgevoerd met Linux als kernel.
que se distingue por tener como núcleo a Linux.

Het kan worden gebruikt op zowel Linux als Mac, naast de oude topkeuze, Microsoft Windows.
Se puede utilizar tanto en Linux como en Mac, junto con la opción más antigua, Microsoft Windows.

De meeste distributies van besturingssystemen met Linux als kernel zijn over het algemeen varianten op het GNU besturingssysteem.
La mayoría de las distribuciones de sistemas operativos que utilizan Linux como núcleo son básicamente versiones modificadas del sistema operativo GNU.