LIZ - vertaling in Spaans

• liz

Voorbeelden van het gebruik van Liz in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Arjan is getrouwd met Liz en ze zijn zeer gelukkig.
Cemile se casó con Arif y está sumamente feliz.

Liz was m'n protégee,
Lis era más

TED2009 Liz Coleman's oproep tot het heruitvinden van het vrije kunsten-onderwijs.
TED2009 El llamado de Liz Coleman para reinventar la educación de las artes liberales.

Iedereen mag weg, behalve Liz en alex.
Liberó a todos excepto a Liz y a Alex.

Dit is een kort fragment uit Liz Greene's Psychologische Horoscoopanalyse.
Este es un breve extracto del Análisis Psicológico del Horóscopo de Liz Greene.

Je komt vanavond bij mij en Liz eten.
Esta noche vienes a cenar conmigo y con Liz.

Je weet dat Nasedo Liz heeft.
¿De qué hablas?- Tú sabes. Nasedo tiene a Liz.

We moeten voorkomen dat Matt Liz overreedt.
Nuestro objetivo tiene que ser evitar que Matt siga insistiendo con lo de Liz.

We moeten Liz spreken.
Tenemos que hablar con Liz.

nam ze Liz haar nier af.
tomó el riñón de Liz como castigo.

Pas een Jackie Kennedy- of Liz Taylor Cleopatra-pruik.
Prueben a Sandra Dee, Jackie Kennedy o Elizabeth Taylor como Cleopatra.

Zo werd ik Liz.
Es como me convertí en Liz.

Zoals Emile Sayles is de stem in Liz' hoofd.
Como Emile Sayles es la voz en la cabeza de Liz Kenyon.

Hij is uiteindelijk verantwoordelijk voor de dood van Liz.
Es el responsable final de la muerte de Elizabeth.

Kom, we moeten Liz vinden.
Vamos. Tenemos que encontrar a Elizabeth.

Het is 4 jaar geleden, Liz.
Han pasado 4 años Lizzie.

Ik ben nooit getrouwd met de moeder van Liz.
Nunca me casé con la madre de Lizzy.

De laatste keer dat ik je zag was toen Liz net bevallen was.
La última vez que te vi fue justo después de que Liz dio a luz.

Sarah daten is niet hetzelfde als Liz daten?
Salir con Sarah no es salir con Liz,¿vale?

Niet het apparaat en Liz.
No puedes quedarte con ella y con Liz.