LOOPBRUGGEN - vertaling in Spaans

• pasarelas
• pasillos
• senderos
• paseos
• puentes peatonales
• calzadas
• caminos

Voorbeelden van het gebruik van Loopbruggen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De campus belichaamt de tradities van het noordoosten van hogescholen met zijn bakstenen loopbruggen, schaduwrijke bomen
El campus personifica las tradiciones de las universidades del noreste con sus pasarelas de ladrillo, árboles de sombra

het vredige kanaal wordt doorkruist door vier loopbruggen.
el canal pacífico está atravesado por cuatro puentes peatonales.

Tussen de grachten ligt een miniatuur Victory Park met tientallen bomen en perfect schone loopbruggen.
Entre los canales hay un Parque de la Victoria en miniatura con docenas de árboles y caminos perfectamente limpios.

Je mag niet uitsteken uit het beschermende hekwerk op de loopbruggen en de afslag op diverse niveaus.
Usted no puede sobresalir de la verja de protección en los pasillos y salidas a distintos niveles.

vooral op een warme Kroatische dag met de prachtige stenen loopbruggen en mooi zwembad.
especialmente en un día caluroso de Croacia con los bellos senderos de piedra y piscina.

XTRA GRIP voor traptreden is een efficiënte antislip oplossing voor alle gladde trappen en loopbruggen, maar ook voor de treden van hoogtewerkers en bruggen.
XTRA GRIP para escalones es una eficaz solución antideslizante para todas las escaleras y puentes peatonales resbaladizos, pero también para los escalones de plataformas de trabajo elevadas y puentes….

arts kantoren, constructie loopbruggen en prikborden.
consultorios médicos, pasarelas de construcción y tablones de anuncios.

Een wereldwijde producent van roltrappen, bewegende loopbruggen en liften, gevestigd in Zwitserland.
Un fabricante mundial de escaleras mecánicas, pasillos rodantes y ascensores, con sede en Suiza.

14 luxe villa's te midden van tropische tuinen en steen loopbruggen.
14 villas de lujo en medio de jardines tropicales y senderos de piedra.

Premekon Oy is gespecialiseerd in het ontwerp en de productie van loopbruggen, die grotendeels worden bepaald door vastgestelde normen.
Premekon Oy se especializa en el diseño y la fabricación de pasarelas, que están en gran medida definidas por normas.

patio's, loopbruggen, garages, parkeerplaatsen,
patios, pasillos, garajes, estacionamientos,

Huurauto's zijn ook de voorkeur van oudere reizigers die gemakkelijk kunnen moe van de inspannende wandeling in de stad als gevolg van grote hoogte en steile loopbruggen.
Alquiler de coches también es preferidos por los viajeros mayores que fácilmente pueden cansarse de la extenuante caminata en la ciudad como resultado de la alta altitud y senderos escarpados.

Het gebruik van kunststof platforms van zijn kant is essentieel voor het uitvoeren van zeer veilige en antislip loopbruggen of trappen.
El uso de las tarimas de plástico, por su parte, es fundamental para llevar a cabo pasarelas o escaleras muy seguras y antideslizantes.

Theater is 114m(374ft) over en heeft 35 rijen zitplaatsen verdeeld 34 blokken van trappen en loopbruggen.
El teatro es 114m(374pie) a través de y tiene 35 filas de asientos divididos en 34 bloques de escaleras y pasillos.

Nabijheid van de natuur en fijne loopbruggen 1.5 km naar het centrum.
La proximidad a la naturaleza y finas pasarelas 1,5 km hasta el centro.

Korte loopbruggen naar het winkelcentrum"City galeries Schwaz", in de oude stad van Schwaz, maar ook voor alle andere openbare instellingen.
Pasillos cortos al centro comercial"galerías de la ciudad de Schwaz" en el casco antiguo de Schwaz, sino también para todas las demás instalaciones públicas.

Enkele nuttige tips voor het correct verlichten van toegangsdeuren, loopbruggen, tuinen, bomen
Algunos consejos útiles para iluminar correctamente las puertas de entrada, pasillos, jardines, árboles

Verhoogde houten loopbruggen verbinden de kamers met het restaurant en de bar van de Wildwaters Lodge
Los pasillos elevados de madera unen las habitaciones con la zona del restaurante

Korte loopbruggen naar het winkelcentrum"City galeries", in de oude stad van Schwaz.
Pasillos cortos al centro comercial"Galerías de la ciudad" en el casco antiguo de Schwaz.

De meest opvallende ding over de stad om een bezoeker is de overdekte loopbruggen en vele torens.
Lo más notable de la ciudad para el visitante son sus pasillos cubiertos y muchas torres.