LUIERUITSLAG - vertaling in Spaans

• dermatitis del pañal
• erupción del pañal
• sarpullido del pañal
• dermatitis de el pañal

Voorbeelden van het gebruik van Luieruitslag in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Koliek, luieruitslag, zes uur om het huis te verlaten,
Cólicos, erupción de pañal, seis horas para salir de la casa,

Hoe luieruitslag te behandelen onder een luier met behulp van folk-methoden, deze videoclip zal het volgende vertellen.
Cómo tratar la dermatitis del pañal debajo del pañal usando métodos populares, este video clip le dirá.

Luieruitslag zalf bevat zinkoxide,
Pomada para las rozaduras, que contengan óxido de zinc,

retailers(we moesten betadine en luieruitslag zalf in het huis…); liefdevolle met mascotas….
detallistas(teníamos hasta betadine y pomada para rozaduras en la casa…); cariñosos con las mascotas….

Luieruitslag crème is zeer delicaat,
Crema para la dermatitis del pañal es muy delicado,

Luieruitslag is een algemene uitdrukking met vermelding van eventuele irritatie van de huid(ongeacht de oorzaak)
La dermatitis del pañal es un término generalizado que indica cualquier irritación de la piel(independientemente de la causa)

Voor zuigelingen, frequente veranderingen luier en het aanbrengen van een luieruitslag crème bij elke verandering zal helpen droog en schoon te houden de huid.
Para bebés, cambios frecuentes del pañal y aplicar un pañal crema en cada cambio le ayudará a mantener la piel seca y limpia.

De beste crème voor luieruitslag bij kinderen en volwassenen- de meest effectieve met reviews en prijzen.
La mejor crema para la dermatitis del pañal en niños y adultos: la más efectiva con comentarios y precios.

Milde en matige luieruitslag kan meestal vanzelf worden hersteld,
Leve y moderadapañalerupción puede restaurarse generalmente en su el propios,

Als de luieruitslag ernstiger is,
Si el pañal es más grave,

van irritatie en luieruitslag.
de la irritación y intertrigibilidades.

waaronder luieruitslag bij zuigelingen.
incluyendo del pañal en los bebés.

eczeem, luieruitslag, pijn en andere huidallergiesymptomen worden verminderd.
eccema, sarpullido, dolor y otros síntomas de alergia en la piel.

Van Wellington, Nieuw-Zeeland zegt,” Ik vertrouw alleen Essentie van Argan voor mijn baby luieruitslag.
De Wellington, Nueva Zelanda dice,” Sólo confío en esencia de argán para el pañal erupciones de mi bebé.

het bereiken van de anus en veroorzaken luieruitslag, bestand tegen gebruikelijke behandeling.
alcanzando el ano y causar una dermatitis del pañal, resistentes al tratamiento habitual.

dun in plaatsen van luieruitslag.
delgada en los lugares de la dermatitis del pañal.

is het gemakkelijk om enthalpie en luieruitslag te produceren.
es fácil producir entalpia y sarpullido de pañal.

Luieruitslag kan komen door een nummer van oorzaken
La dermatitis del pañal puede tener varias causas

Nieuwe moeders gebruikten het tegen luieruitslag bij hun baby's, terwijl professionals die in extreem koude weersomstandigheden werkten het gebruikten voor het verlichten van een droge, gesprongen huid.
Las madres primerizas lo usaron para la erupción del pañal de sus bebés, mientras que los profesionales que trabajan en clima frío extremo lo usaron para aliviar la piel seca y agrietada.

U kunt verwachten dat luieruitslag een potentieel probleem blijft zolang uw kleintje in luiers zit, maar deze tips en behandelingssuggesties moeten helpen om die vervelende,
Usted puede esperar que la dermatitis del pañal continúe siendo un problema potencial siempre y cuando su hijo pequeño esté en pañales,