MADAM - vertaling in Spaans

• madame
• señora

Voorbeelden van het gebruik van Madam in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ja, madam. Nee, ik heb het gedaan.
Sí, Sra. No, lo hice.

Madam wil haar leven aan haar kind wijden.
Madama decidio abandonar el ballet… y dedicarse a la crianza de su hijo.

Madam, er zijn hier enige dames om u te spreken!
¡Madama!¡Hay unas señoras que quieren verla!

Goedemorgen, Madam, ik ben Sir Charles Warren.".
Buenos días, señorita. Soy Sir Charles Warren.

U bent een madam, toch?
¿Usted es una madama, verdad?

Geen enkele madam zou een escort toestaan dat ze het clientèle vermoord.
Ninguna madama permitiría que alguna de las chicas asesinara a los clientes.

Madam Rose zegt dat zij een dokter kent die zijn eigen botox maakt.
Madam Rose nos dijo que conocía a un médico que hacía su propio BOTOX.

Zelfs madam Montaigne.
Podría incluso ser Madame Montaigne.

Madam wil hem schoon hebben.
La señora lo quiere limpio.

Maar meer een madam dan een dame?
¿Pero más de madame que de dama?

Een vermomming, madam.
Disfraz, senora.

Wij zijn hier voor je madam, Greer.
En realidad estamos aquí para ver a tu jefa, Greer.

Je bent pas sinds een jaar de madam in de Mariposa.
Sólo has sido la madama en el Mariposa como un año.

Delia Wilson is New York City's meest beruchte madam.
Delia Wilson es la madama más famosa de la ciudad de Nueva York.

een kattenmedium genaamd Madam Lulu.
una vidente de gatos llamada Madam Lulu.

Het is meer dan wat ik aan de madam heb gegeven.
Es más de lo que le di a la madama.

Ik moet spreken met Madam Rose Marie.
He de hablar con la Sra. Rose Marie.

Miss, ik word liever niet verward met een madam.
Señorita. Prefiero no ser confundida por una señora.

voormalige gasten van Madam Cuc 64.
los huéspedes anteriores de Madam Cuc 64.

Samantha, jij bent de madam.
Samantha, tú puedes ser la madama.