MAGDEBURG - vertaling in Spaans

• magdeburg
• en magdeburgo
• cieszyn

Voorbeelden van het gebruik van Magdeburg in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Magdeburg werd de hoofdstad van de"Provincie van Saksen" met de bestuurlijke districten van Magdeburg, Merseburg en Erfurt.
Magdeburg se convirtió en la capital de la"Provincia de Sajonia" con los distritos administrativos de Magdeburgo, Merseburg y Erfurt.

Central Bus Station zijn de hoofd bus stations in Magdeburg voor reizen vanuit Rostock.
Centralplan es la estacion de autobús principal en Malmö para viajes llegando desde Frankfurt. Centralplan.

In 1930 ontving het seminarie staat accreditatie van het administratieve district officier van Magdeburg voor zijn huishoudkunde en business courses.
En 1930 el seminario recibió la acreditación del estado del funcionario de distrito administrativo de Magdeburgo por sus economía doméstica y cursos de negocios.

Wat is de drukste tijd om te reizen per bus van Rostock naar Magdeburg?
¿Cuál es el tiempo más ocupado para viajar desde Nuremberg a Munich?

De doorbraak kwam toen in de Baltische Zee de Duitse kruiser Magdeburg… door de Russen werd veroverd.
La respuesta les llegó del Mar Báltico, donde un crucero alemán, el Magdeburg, fue capturado por los rusos.

Geboren in Berlijn, Luther begonnen in de politiek in 1907 door als de gemeenteraad van Magdeburg.
Nacido en Berlín, Luther se inició en política en 1907 al convertirse en el concejal de la ciudad de Magdeburgo.

Er zijn 21 dagelijkse FlixBus reizen van Rostock naar Magdeburg waarbij je gemiddeld € 35,39 betaalt voor een FlixBus ticket naar Magdeburg.
FlixBus opera 1 itinerario(s) desde Antwerp a Saint-Étienne y puedes esperar pagar un promedio de 94,44 US$ para un boleto con FlixBus hacia Saint-Étienne.

Central Bus Station zijn de hoofd bus stations in Magdeburg voor reizen vanuit Rostock. Central Bus Station.
Ingerslevsgade es la estacion de autobús principal en Copenhagen para viajes llegando desde Lübeck. Ingerslevsgade.

In 2012 hebben wij de bouw van het nieuwe logistieke centrum van Gunz in het Duitse Magdeburg(Saksen-Anhalt) afgesloten.
En el año 2012, hemos finalizado la construcción del nuevo centro de logística Gunz en la ciudad alemana de Magdeburgo(estado de Sajonia-Anhalt).

In 1597, de stedelingen van Vitebsk waren bevoorrecht met Magdeburg rechten.
En 1597, la gente de la ciudad de Vitebsk tuvieron el privilegio de los derechos de Magdeburgo.

Op 4 april 1970 een Sovjet KGB gebruikte team gedetailleerd begrafenis grafieken om opgraven vijf houten kisten aan de SMERSH faciliteit in Magdeburg.
El 4 de abril de 1970, un equipo KGB soviético usó cartas del entierro detalladas para exhumar cinco cajas de madera en la instalación SMERSH en Magdeburgo.

Van 1928 tot 1935 was Dexel docent grafisch ontwerp aan de Kunstgewerbeschule in Magdeburg.
Desde 1928 hasta 1935 Walter Dexel trabajó como profesor de diseño gráfico en la Magdeburg" Kunstgewerbeschule".

De bottleneck(een doodlopende straat in de wijk Magdeburg Buckau) is een grote achtergrond.
El cuello de botella(un callejón sin salida en el distrito de Magdeburgo Buckau) es un gran telón de fondo.

Ron Roisen meldt geruchten dat hij nog in leven was in de gevangenis van Magdeburg in januari 1945, maar er is geen sluitend bewijs.
Ron Roisen informa sobre rumores de que todavía estaba vivo en la prisión de Magdeburgo en enero de 1945, pero no existen evidencias definitivas.

SKET, in Magdeburg ooit de grootste werkgever met zo'n 13.000 werknemers, produceerde daar zware machines voor de industrie, niet alleen voor de Oostbloklanden
SKET, Una vez el mayor empleador en Magdeburg con tan'n 13.000 empleados, producido allí maquinaria pesada para la industria,

opnieuw te onderzoeken in het licht van het arrest Altmark Trans versus Regierungspräsidium Magdeburg.
al menos, de parte de ella, en vista de la sentencia Altmark Trans y Regierungspräsidium Magdeburg.

het stadion Friedrich-Ebert-Straße Magdeburg.
el estadio Friedrich-Ebert-Straße Magdeburg.

sommigen werden geselecteerd en gereconstrueerd door de burgemeester van Magdeburg, Otto von Guericke, als een eenhoorn in 1663.
reconstruidos con la forma de un unicornio por el alcalde de Magdeburg, Otto Von Guericke, en 1663.

Jens Ricke, hoogleraar radiologie aan de Universiteit van Magdeburg, heeft aangekondigd dat het palliatieve cohort van de pan-Europese SORAMIC-studie[1]
Jens Ricke, Profesor de Radiología en la Universidad de Magdeburgo, anunció que el grupo paliativo del estudio paneuropeo SORAMIC[1],

het bestuderen van de steden van Magdeburg en Stendal- de meerderheid blijft, zelfs na de oplevering in de regio
el estudio de las ciudades de Magdeburgo y Stendal- la mayoría se mantiene incluso después de la finalización de la región