MAKKELIJK ALS - vertaling in Spaans

• fácil como
• sencillo como
• fácilmente como
• simple como
• fáciles como
• facil como

Voorbeelden van het gebruik van Makkelijk als in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zo makkelijk als een eitje?
¿Fácil como un efal?

Het is makkelijk als dingen beleefd zijn.
Es más fácil cuando hay buenas maneras.

Dat is niet makkelijk als je talent dingen omgooien is.
Lo cual no es nada fácil cuando tu talento especial es tirar cosas.

Het is niet makkelijk als we worden opgejaagd.
No es sencillo mientras nos acosan.

Het is niet altijd zo makkelijk als je broer, meneer Perfect is.
No siempre es tan fácil cuando tu hermano mayor es Sr. Perfecto.

Heel makkelijk als je weet hoe het moet.
Es fácil si sabes cómo.

Makkelijk als iedereen meehelpt.
Es fácil si todos te ayudan.

Breuken maken is heel makkelijk als je maar oplet in de klas.
Dividir fracciones es fácil, si pones atención.

Het leven wordt makkelijk als je de mensen delete die het moeilijk maken.
La vida es más fácil cuando eliminas a las personas que la hacen difícil.

Het 's niet makkelijk als je zo'n lange voertuig.
It's no es fácil cuando usted tiene un vehículo tan largo.

Streaming video is inderdaad makkelijk als je een snelle internetverbinding.
Streaming de vídeo es de hecho fácil cuando se tiene conexión a internet rápida.

Werken is makkelijk als de staf letterlijk uit je hand eet.
El trabajo es fácil cuando todo el personal come de tu mano.

Het is makkelijk als je andermans geld verliest?
Es fácil cuando se pierde el dinero de otra gente,¿verdad?

Communicatie met de eigenaren van het huis was makkelijk als dat nodig is.
La comunicación con los propietarios de la casa era fácil cuando sea necesario.

Alleen niet zo makkelijk als Rachel.
Sólo que no eres tan tolerante como Rachel.

Het is zo duidelijk en makkelijk als je jong bent?
Todo es brillante y fácil cuando se es joven,¿no?

blaadjes verpulveren makkelijk als ze droog zijn.
hojas se trituran fácilmente una vez se hayan secado.

Bekijk en beheer deze net zo makkelijk als vanaf een computer.
Ver y administrarlos tan fcilmente como lo hara desde una computadora.

Niemand beweegt er, want het is een stuk makkelijk als er iemand dood gaat!
Nadie se moverá¡porque será más sencillo si alguien termina muerto!

Het leren van de boekhouding is zo makkelijk als een-two-drie en het zal de studenten voor het belonen banen bereiden in openbare
La contabilidad de aprendizaje es tan fácil como uno-dos-tres, y preparará a los estudiantes para puestos de trabajo gratificantes en contabilidad