NET ZO MAKKELIJK ALS - vertaling in Spaans

• tan fácil como
• tan fácilmente como
• tan sencillo como
• tan simple como

Voorbeelden van het gebruik van Net zo makkelijk als in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nu kunt u een huurwagen vanaf uw smartphone of tablet net zo makkelijk als via uw computer reserveren.
Ahora puede reservar su coche de alquiler desde su Smartphone o tableta tan fácil como desde un ordenador.

Hoop dat elke gebruiker kunt gemakkelijk het slimme mechanische toetsenbord gebruiken, net zo makkelijk als mensen gebruik smartphone.
Espero que cada usuario puede utilizar el teclado mecánico inteligente fácilmente, tan fácil como la gente usa smartphone.

maakt het in contact blijven net zo makkelijk als Agoogle Bgoogle C.
permitirá mantener el contacto tan fácil como Agoogle Bgoogle C.

laptop installeren is net zo makkelijk als op je mobiele apparaat.
portátil es tan fácil como harcelo en tu dispositivo móvil.

roteren beelden zal net zo makkelijk als ABC.
rotación de imágenes será tan fácil como el ABC.

niets zal worden net zo makkelijk als ze denken.
y nada será tan fácil como ellos piensan.

Met behulp van het PDFEditor programma maakt het bewerken van een PDF-bestand net zo makkelijk als taart.
Utilizando el programa PDFEditor hace que editar un archivo PDF tan fácil como pastel.

gewoontes in de Sardijnse Lijken net zo makkelijk als ademhalen.
las costumbres de la Cerdeña parecen tan fácil como respirar.

Via Yodot Documenten Repareren Tool hulpmiddel voor het bevestigen fout in Microsoft Word-document is net zo makkelijk als taart.
Mediante el uso Yodot DOC Reparar herramienta para la fijación de error en Microsoft Word Document es tan fácil como pastel.

De formule is net zo makkelijk als de andere twee, en het enige
La fórmula es tan sencilla como las otras dos antes mencionadas

nu het geval is, maar net zo makkelijk als de bediening van bijvoorbeeld een telefoon.
que existe hasta ahora, sino que será tan sencilla como, por ejemplo, el manejo de un teléfono.

Het is net zo makkelijk als hem betrapt laten worden
Es igual de fácil hacer que lo atrapen por ir tras Gio

Uw firmware bijwerken gaat net zo makkelijk als het bijwerken van de apps op uw smartphone.
Actualizar su firmware es tan sencillo como actualizar las aplicaciones de su teléfono inteligente.

Omgaan met CRM-systeem kan net zo makkelijk als het gebruik van online faciliteit van een bankrekening.
Manipulación del sistema de CRM puede ser tan fácil como el uso de las instalaciones en línea de una cuenta bancaria.

Aanmelden is net zo makkelijk als het kiezen van het abonnement,
El registro es sencillo al igual que elegir tu nivel de suscripción,

Met SecureCHAT chat u net zo makkelijk als in MSN, Skype
Chatear con SecureCHAT es tan fácil como con MSN, Skype

Maar is het omarmen van vrije liefde net zo makkelijk als een paar Fendi slippers uitslingeren?
¿Pero abrazar el amor libre será tan facil como quitarse un par de Fendi Flats*? (Zapatos carísimos)?

Waardoor elke handel tellen kan net zo makkelijk als het doen van uw huiswerk
Hacer contar cada comercio puede ser tan fácil como hacer su tarea

lijkt het verliezen die overtollige kilo zou net zo makkelijk als achterover te leunen en het drinken van thee hele dag.
parece perder esos kilos de exceso podrían ser tan fáciles como sentado y bebiendo té todo el día.

lijkt het verliezen die overtollige kilo zou net zo makkelijk als achterover te leunen en het drinken van thee hele dag.
perder esos kilos de más podría ser tan fácil como sentarse y beber gotas todo el día.