NET ZO GEMAKKELIJK - vertaling in Spaans

• tan fácil
• tan fácilmente
• igual de fácilmente
• igual de fácil
• tan sencillo
• igualmente fácil
• igualmente convenientemente
• igual que convenientemente
• igualmente conveniente
• tan simple
• igual de rápidamente

Voorbeelden van het gebruik van Net zo gemakkelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Met Spectre Camera is het maken van zulke foto's net zo gemakkelijk als vijf seconden lang stil staan.
Con Cámara Spectre, obtener imágenes de ese tipo resulta tan sencillo como quedarse quieto durante cinco segundos.

is het net zo gemakkelijk te gebruiken met….
es igual de fácil de usar con un….

met Chrome Developer Tools is dit net zo gemakkelijk als klikken op een knop
Chrome Developer Tools hace que sea tan fácil como pulsar un botón

Hoewel een arts noodzakelijk blijft, ontdekken veel mensen dat ze symptomen net zo gemakkelijk tegengaan met natuurlijke medicijnen als met synthetische varianten.
Aunque la atención médica sigue siendo necesaria, muchas personas se están dando cuenta de que es igual de fácil combatir los síntomas con remedios naturales que con medicamentos sintéticos.

maar het is net zo gemakkelijk om thuis een scrub te maken met suiker of zout.
pero es tan fácil hacer una exfoliación en casa con azúcar o sal.

maar is net zo gemakkelijk in het bed te verzorgen.
pero es igual de fácil de cuidar en la cama.

die zijn gemakkelijk te vinden op onze site, en net zo gemakkelijk te leren om ze te spelen.
que son fáciles de encontrar en nuestro sitio, y tan fácil de aprender a jugar.

is geoptimaliseerd voor kleinere schermen, maar net zo gemakkelijk te navigeren als een desktopversie.
está optimizada para la pequeña pantalla a la vez que es igual de fácil de utilizar que la versión de ordenador.

Vooral omdat een glasmozaïek op een tegel wordt aangebracht en dus net zo gemakkelijk en snel als tegels kan worden gelegd.
Especialmente porque un mosaico de vidrio se aplica a una baldosa y, por lo tanto, se puede colocar tan fácil y rápidamente como las baldosas.

maar het is net zo gemakkelijk om thuis je eigen mengsel te maken.
pero es igual de fácil hacer su propia mezcla en casa.

financiële instellingen kan worden verplaatst, net zo gemakkelijk als e-mail.
dinero entre la gente, compañías e instituciones financieras igual de fácil como enviar un correo.

maar het is net zo gemakkelijk om uw eigen mengsel thuis te maken.
pero es igual de fácil hacer tu propia mezcla en casa.

De gebruikersinterface herinnerde ons aan populaire tekstverwerkers en was net zo gemakkelijk te gebruiken.”.
La interfaz de usuario nos recuerda a las de otros procesadores de texto populares y es igual de fácil de utilizar".

bewerken van miniaturen bijna net zo gemakkelijk is.
editar miniaturas es casi igual de fácil.

Het nieuwe bedieningspaneel Busch-SmartTouch® is net zo gemakkelijk in het gebruik als een smartphone
La nueva SmartTouch es tan sencilla de manejar como un smartphone

Hij kan een gezonde bastaard verwekken bij een eenvoudige slet, net zo gemakkelijk als ademhalen, en toch kan ik hem niet geven wat hij het meest nodig heeft.
Él puede engendrar un bastardo sano con alguna puta fácil tan sencillo como respirar. Sin embargo, yo no puedo darle lo que más necesita.

De printers zijn net zo gemakkelijk in te stellen en te gebruiken
Resultan tan fáciles de instalar y utilizar

Klanten worden naar giveaways getrokken wanneer ze net zo gemakkelijk zijn om binnen te komen, en wat voor soort prijs wordt aangeboden.
Los clientes acuden a los sorteos cuando son tan fáciles de ingresar y qué tipo de premio se ofrece.

In dit artikel bieden we je vijf andere opties die veiliger en net zo gemakkelijk in gebruik zijn.
Aquí te damos otras cinco opciones que son más seguras e igual de fáciles de usar.

Hier geven we u vijf andere opties die veiliger zijn en net zo gemakkelijk te gebruiken.
Aquí te damos otras cinco opciones que son más seguras e igual de fáciles de usar.