MARCELLUS - vertaling in Spaans

• marcellus
• marcelo

Voorbeelden van het gebruik van Marcellus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

een neef van Paus Marcellus II.
del papa Marcelo II.

Marcellus Buchheit behaalde zijn master in computer wetenschappen(Diplom Informatiker Computer Science)
Marcellus obtuvo su maestría en Ciencias de Computación en la Universidad de Karlruhe, Alemania, en 1989.

De Marcellus schalie, geschat op 2 biljoen dollar,
La Formación Marcellus, estimada en dos billones de dólares,

Onlangs droeg ze bij aan The Marcellus Shale Documentary Project,
Recientemente, contribuyó a The Marcellus Shale Documentary Project,

Marcellus overwon heel wat obstakels om het bijkantoor in de Verenigde Staten en het internationale hoofdkantoor
Marcellus tuvo que hacer un enorme esfuerzo a fin de conocer la central mundial de los testigos de Jehová

gevolgd door de Marcellus in het Noordoosten onder New York,
y luego Marcellus en el noroeste a través de Nueva York,

Nonius Marcellus en Martianus Capella,
Nonius Marcellus y Martianus Capella,

oplossingen voor problemen in verband met de schuldenaars van Marcellus Wallace, hun baas.
soluciones a los problemas asociados con los deudores de Marcellus Wallace, su jefe.

Nonius Marcellus en Martianus Capella,
Nonius Marcellus y Martianus Capella,

Ken je Marcellus, de gemeenste, slechtste gevangene van heel deze gevangenis?
¿Conoces a Marcellus, el prisionero más malo y más desalmado de este lugar?

Ze sneed zichzelf dus om jou te dwingen Marcellus naar school te sturen?
¿Así que se cortó para obligarte a no sacar a Marcellus del colegio?

Marcellus Coin is de befaamde leider van de Disciples sinds eind 1990, toen zijn getuigenis leidde tot de arrestatie
Marcellus Coin ha sido el reputado líder de los discípulos desde finales de los 90,

Verder werd hij veroorzaakt politieke problemen van verlangen om zijn neef Marcus Claudius Marcellus in zijn voetsporen en uiteindelijk aannemen
Además, le estaba causando problemas políticos por el deseo de tener su sobrino Marco Claudio Marcelo seguir sus pasos

misschien in buitengewone mate, Marcellus van Ancyra, het verband tussen de goddelijke hypostasen
quizás a un grado extremo, Marcellus de Ancyra, retuvieron la conexión entre las hipóstasis divinos

Ten westen van het theater is het Huis van Marcus Apuleius Marcellus, een huis uit de tweede eeuw met een zuilengalerij
Al oeste del teatro es el Casa de Marco Apuleyo Marcelo, una casa del siglo II con un peristilo

Het patent onderzoeker, Zenas Fisk Wilber, verklaarde later in een verklaring dat hij alcoholist die veel in de schulden was de advocaat van Bell's, was Marcellus Bailey, met wie hij in de Burgeroorlog had gediend.
Zenas Fisk Wilber, más tarde declaró en una declaración jurada que era un alcohólico que era mucho endeudado al abogado de Bell, Marcellus Bailey, con quien había servido en la Guerra civil.

Bezoek het openluchttheater van Marcellus, de schildpadden van Bernini op het Mattei-plein, de synagoge en het Joods Museum,
Visite el Teatro al aire libre de Marcelo, las tortugas de Bernini en la Plaza Mattei,

Zenas Fisk Wilber, verklaarde later in een verklaring dat hij alcoholist die veel in de schulden was de advocaat van Bell's, was Marcellus Bailey, met wie hij in de Burgeroorlog had gediend.
declaró más tarde en un acta notarial que era un alcohólico que estaba muy endeudado con el abogado de Bell, Marcellus Bailey, con quien había servido en la Guerra Civil.

troepen in de provincies, terwijl Augustus zogenaamd favoriete neef Marcellus kwam met lege handen.
el sobrino supuestamente favorecido Augusto Marcelo llegó con las manos vacías.

indicaties wees in de richting van de zoon van zijn zus Marcellus, die al snel was getrouwd met Augustus' dochter Julia de Oudere.
Augusto indicios apuntaban hacia el hijo de su hermana, Marcelo, que había estado casada con rapidez a la hija de Augusto, Julia la Mayor.