MARKT DIE - vertaling in Spaans

• mercado que
• mercados que

Voorbeelden van het gebruik van Markt die in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Sectoren zijn divisies binnen een economie of markt die handig zijn voor prestatieanalyses
Los sectores son divisiones dentro de una economía o de un mercado que resultan útiles para analizar el rendimiento

Dat besluit geeft hen vaste voet in een markt die naar hun verwachting in de toekomst legaal wordt in Amerika.
Según afirman, esta decisión les pondría en una sólida posición dentro de un mercado que esperan sea legal en el futuro, en todo los Estados Unidos.

Er zijn te veel concurrenten op de markt die dit product in hun eigen assortiment willen hebben.
Hay demasiados competidores en el mercado a los que les gustaría tener este producto en su propio surtido.

Het was de markt die King's Crystal brak,
Fue el mercado lo que quebró Cristal del rey,

Sinds 2004, biedt La Frontera een markt die een kwalitatieve sprong gaf in 2011 met de opening van de vaste instellingen.
Desde 2004, La Frontera oferta un mercadillo que dio un salto de calidad en 2011 con la apertura de sus instalaciones fijas.

Lucky Nugget is één van de beste aanbiedingen op de markt die zowel normale
Lucky Nugget tiene una de las mejores ofertas de promoción en el mercado, lo que le da tanto regular

Dit is een markt die naar verwachting in 2010 een waarde zal hebben bereikt van 20 miljard euro.
Se trata de un mercado que alcanzará un valor de 20 000 millones de euros de aquí a 2010.

De wie zijn de mensen of de markt die u wilt verkopen
Los quien son las personas o de mercado que desea vender

Het is een markt die de hele dag plaatsvindt,
Es una feria que tiene lugar durante todo el día,

Wilt u zeker zijn dat u een markt die beide een stabiele
Usted quiere estar seguro de que usted está entrando en un mercado que ya sea estable

Diverse symboliek van de streepjescodesdoopvont is beschikbaar in markt die de flexibiliteit verstrekt om aan uw meest veeleisende etiketteringsbehoeften te voldoen.
Los varios símbolos de la fuente de los códigos de barras están disponibles en el mercado que proporciona la flexibilidad para cubrir sus necesidades de etiquetado más exigentes.

Ons bedrijf heeft ruim 50 jaar op de markt die garanderen wij onze werkzaamheden te ondersteunen en onderhoud aan alle soorten van de kou.
Nuestra empresa tiene mas de 50 años en el mercado el cual nos garantiza e trabajo que realizamos brindamos servicio de mantenimiento a todo tipo de frio.

Er zijn ook software op de markt die de elektronische circulatie tussen winkelketens helpt en het centrale management vergemakkelijkt.& nbsp;
También hay software en la plaza que facilita el flujo electrónico de información entre las cadenas de tiendas y facilita la administración central.& nbsp;

Elke openbare interventie zou schadelijk zijn, omdat de markt die spontaan vrede
Toda intervención estatal sería nociva dado que el mercado genera espontáneamente la paz

We zijn heel blij dat ons evenement opnieuw doorgaat op een markt die uitgebreide kansen
Estamos muy entusiasmados por devolver nuestro evento a un mercado que aporta amplias oportunidades

Het bedrijf betreedt een markt die de meeste van de andere landen voorloopt als het gaat om handelsvolume en regelgeving.
La empresa está ingresando a un mercado que se considera que está por delante de la mayoría de los demás países en términos de volumen de operaciones y regulaciones.

La Feria del Caballo is een markt die elk jaar in mei gehouden wordt in Jerez de la Frontera, Andalusië.
La Feria del Caballo es una feria que se celebra cada mes de mayo en Jerez de la Frontera, Andalucía.

Wanneer een bedrijf helder is over de markt die het bedient, kan het bedrijf zich richten op verkoop- en marketingmiddelen.
Cuando un negocio es claro sobre el mercado al que sirve, el negocio puede enfocarse mucho mejor en los recursos de ventas y marketing.

FlexAL was het systeem ALD op de markt die het best onze technische beschrijving.“ aanpaste.
FlexAL era el sistema de ALD en el mercado que ese mejor correspondió con nuestro pliego de condiciones técnico.”.

Een liquide markt is een soort markt die een hoge mate van stabiliteit bezit,
Un mercado líquido es un tipo de mercado que posee un alto nivel de estabilidad,