MASSASPECTROMETER - vertaling in Spaans

• espectrómetro de masas
• espectrómetro de masa

Voorbeelden van het gebruik van Massaspectrometer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

worden de isolatietechnieken gekoppeld aan de massaspectrometer om een spectrum te verwerven dat voor het onderscheiden van het geïsoleerde product wordt gebruikt.
las técnicas del aislamiento se acoplan con el espectrómetro de masas para detectar un espectro que se utilice para distinguir el producto aislado.

Een naslagwerk zal verhoudingen geven gebaseerd op alle bekende hoeveelheden van isotopen van een element, terwijl de massaspectrometer de verhoudingen zal geven voor het monster dat wordt getest.
Un libro de referencia le dará proporciones basadas en todas las cantidades conocidas de un elemento de isótopo, mientras que la masa espectrómetro mostrará las proporciones de la muestra probada.

Werken de massaspectrometer in gegevens-afhankelijke modus met een scan van de enquête in de ion trap massa analyzer(400-1600 m/z;
Operar el espectrómetro de masas en modo dependiente de datos con un análisis de la encuesta en el analizador de masas de trampa de iones(400-1600 m/z;

die deels worden beïnvloed door de massaspectrometer in evenwicht brengen voor ionisator operatie bij relatief hoge partiële drukken
que están en parte influidos por equilibrado espectrómetro de masas para el funcionamiento del ionizador a presiones parciales relativamente altos,

soort in uw experiment(bijvoorbeeld, beluchting, licht, temperatuur, enz.), alsmede de efficiënte levering van vluchtige stoffen naar de massaspectrometer.
así como la prestación eficiente de los volátiles que el espectrómetro de masas.

de eerste plaats waarop de massaspectrometer kan opnemen).
el punto más temprano en el que el espectrómetro de masas podría grabar).

gemeten op de massaspectrometer van de belangrijkste fragmenten van een bepaalde analyt(VX:
medida en el espectrómetro de masas de los fragmentos principales para un analito dado(VX:

die kan worden geanalyseerd gebruikend een massaspectrometer, zodat bijna ogenblikkelijk de chirurg weet wat hij door gebaseerd op de chemische samenstelling van de rook snijdt.
que se puede analizar usando un espectrómetro de masas, de modo que el cirujano conozca casi instantáneamente que lo que él está cortando a través basó en la composición química del humo.

in real time op <0,25 Hz tot verontreiniging partiële druk beneden detectiegrenzen van de massaspectrometer(10-8 Pa).
la presión parcial de contaminantes desciende por debajo de los límites de detección del espectrómetro de masas(10- 8 Pa).

De bedrijven van Biopharmaceutical zijn zeer belangrijke eindgebruikers van massaspectrometers.
Las compañías Biopharmaceutical son usuarios finales dominantes de espectrómetros de masas.

Alle massaspectrometers voor ademanalyse moeten voldoen aan de volgende specificaties.
Todos los espectrómetros de masas para el análisis del test del aliento deben cumplir con las especificaciones siguientes.

Bovendien omvatten andere opmerkelijke verbeteringen nieuwe versies van massaspectrometers met snelle scan tarieven,
Además, otras mejoras notables incluyen nuevas versiones de espectrómetros de masas con las tasas de exploración rápida,

Zij worden algemeen gebruikt met massaspectrometers om ons van meer details over een metabolome te voorzien.
Son de uso general con los espectrómetros de masas proveer de nosotros más detalles sobre un metabolome.

De groei in de opbrengst van deze bedrijven zal hen om in verfijndere het meten en het testen hulpmiddelen zoals massaspectrometers aanmoedigen te investeren.
El incremento en los ingresos de estas compañías las animará a invertir en herramientas más sofisticadas de la medición y de prueba tales como espectrómetros de masas.

technologie van topklasse, inclusief een reeks high performance massaspectrometers.
técnicas avanzadas, las cuales incluyen una serie de espectrómetros de masa de alto rendimiento.

Agilent de zaken LC/MS met drievoudige quadrupole en QTOF massaspectrometers.
Agilent incorporó el asunto de LC/MS con el tetrapolo triple y los espectrómetros de masas de QTOF.

Één van de belangrijkste factoren die tot deze marktgroei is bijdragen de verhoging van de opbrengst die in het segment Biopharmaceutical wordt geproduceerd dat beurtelings de het kopen capaciteit van dit segment voor massaspectrometers heeft verbeterd.
Uno de los factores claves que contribuyen a este incremento del mercado es el aumento en los ingresos generados en el segmento Biopharmaceutical que a su vez ha aumentado la capacidad que compraba de este segmento para los espectrómetros de masas.

kan deze geïntegreerde single-probe-systeem worden gekoppeld aan andere vormen van massaspectrometers uitgerust met ambient ionisatie bronnen.
este sistema de una sola sonda integrada puede ser acoplado a cualquier otro tipo de espectrómetros de masas equipados con fuentes de ionización ambiente.

De Spectrometers van de massa De eerste massaspectrometer die slechts kleine anorganische molecules analyseerde werd ontwikkeld in 1912, maar de massaspectrometers van vandaag kunnen voor analyse van biologische macromoleculen- praktisch zonder massabeperkingen worden gebruikt.
El primer espectrómetro de masas que analizaba solamente las pequeñas moléculas inorgánicas fue desarrollado en 1912, solamente los espectrómetros de masas de hoy se puede utilizar para el análisis de macromoléculas biológicas- prácticamente sin limitaciones en masa.

ultrakrachtige microscopen en massaspectrometers.
microscopios ultrapotentes y espectrómetros de masas.