MATILDA - vertaling in Spaans

• matilda
• matilde

Voorbeelden van het gebruik van Matilda in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vanwege de sterkte van hun wapenrusting begonnen de Duitsers 88 mm kanonnen te gebruiken die de enige wapens waren die de Matilda konden binnendringen.
Debido a la fuerza de sus armaduras, los alemanes comenzaron a usar armas de fuego 88 mm que fueron las únicas armas que podían penetrar en el Matilda.

Lady Matilda heeft een groot landgoed,
Lady Matilda tiene una gran finca.

Matilda snel ontwikkelt een bijzonder sterke band met Miss Honey
Matilde se desarrolla rápidamente una particularmente fuerte vínculo con la señorita Miel

de dood van de gravin Matilda in 1115 de Mark van Tuscia die onder de controle van zijn familie, Canossa was geweest,
por la muerte de la condesa Matilda en 1115 el territorio fronterizo de Mark de Tuscia que había estado bajo el control de su familia,

Matilda zet superlijm in de hoed van haar vader,
Matilda pone superglue en el sombrero de su papá,

Na de dood van Matilda van Canossa, Mantua werd een vrije gemeente,
Tras la muerte de Matilde de Canossa, Mantua se convirtió en una comuna libre,

de dood van de gravin Matilda in 1115 de Mark van Tuscia die onder de controle van zijn familie, Canossa was geweest,
a la muerte de la condesa Matilde en 1115 la marca de Tuscia que había estado bajo el control de su familia,

Vol verdriet vindt Matilda een doos met voorwerpen op het bed van haar moeder die te maken hebben met Carys Howell,
En pleno duelo, Matilda encuentra en la cama de su madre una caja relacionada con Carys Howell,

Op dat moment had de Matilda het dikste pantser op 60 mm, kwam bewapend met een 2- ponder kanon,
En ese momento, la Matilde tenía el grueso blindaje a 60 mm, llegó armado con

Philipps is de meter van Williams'dochter Matilda, liep op haar zij na het vroegtijdig overlijden van Heath Ledger in 2008 en is regelmatig Williams'
Philipps es la madrina de la hija de Williams, Matilda, corrió a su lado después del prematuro fallecimiento de Heath Ledger en 2008,

Matilda blijft bezoeken Miss Honey bij haar regelmatig te huisvesten,
Matilde sigue visitando la señorita Miel en su casa con regularidad,

Matilda- Beyond a Room Private Apartments ligt in Melbourne, op 2,3 km van Melbourne Cricket Ground
Breve descripción El Matilda- Beyond a Room Private Apartments ofrece alojamiento con WiFi gratuita

de onlangs gerestaureerde Matilda tank die hadden kwamen die ochtend.
el recientemente restaurado Matilda tanque que han llegado esa mañana.

het zou leuk zijn om te weten wat Matilda zou doen als een vrouw, auteur Cressida Cowell zegt:"Waarom heeft een deel van ons niet weten wat Matilda is geworden?
sería bueno saber qué Matilde haría como una mujer, autor Cressida Cowell estados,"¿Por qué una parte de nosotros no quiere saber lo que Matilde se ha convertido?

goedaardig te zijn, met als gevolg dat Matilda zich verder naar het hoogste niveau van het onderwijs.
con el resultado de que Matilde misma avanza al más alto nivel de educación.

aan te tonen dat de machine niet klaar was om ons Churchill en Matilda te blijven sturen.
la máquina no estaba lista para continuar enviándonos a Churchilli y Matilda.

een aantal uitgekiende accessoires zoals Matilda(Christine Taylor)
de algunos accesorios bien elegidos como Matilda(Christine Taylor)

die was gewijd aan de Maagd en opgericht in 1145 door Matilda(1080-1118), de vrouw van Hendrik I(1068 ca-1135).
fue fundada en 1145 por Matilde(1080-1118), esposa de Enrique I(1068-ca 1135).

Bijvoorbeeld, het dorp bibliotheek was de inspiratie voor bibliotheek mevrouw Phelps' in Matilda, waarbij het titelkarakter verslindt klassieke literatuur door de leeftijd van vier.
Por ejemplo, la biblioteca del pueblo fue la inspiración para la biblioteca de la Sra Phelps en Matilde, donde el personaje devora a la literatura clásica a la edad de cuatro.

charme en speciale krachten van Matilda de lezers van start tot einde van haar af.
los poderes especiales de Matilda mantienen a los lectores enraizados por ella desde el principio hasta el final.