Voorbeelden van het gebruik van Meer specifiek in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Meer specifiek, het geloof van één man dat prevaleert over het geloof van de andere.
Más en concreto, por la supremacía de las creencias de un hombre sobre las de otro.Prijzen in deze toeristische attractie voertuigen is meer specifiek en houdt rekening met het aantal dagen huur en kilometerstand.
Precios en estos vehículos de atracción turística es más específico y tiene en cuenta el número de días de alquiler y el kilometraje.Meer specifiek- of ik ooit heb gemerkt
Meer specifiek is het THC, de belangrijkste psychoactieve stof in de plant,
Meer specifiek, je gewoon niet blijven vrij tijd,
Más en concreto, simplemente no se quedará tiempo libre,Meer specifiek, een groot rood of roze gebied vormt
kunnen we niet meer specifiek over de beschikbaarheid.
no podemos ser más específico acerca de la disponibilidad.Meer specifiek- of ik ooit heb gemerkt
Más específicamente, si alguna vez he notadoIn Azië, en meer specifiek onder boeddhisten en hindoes,
Meer specifiek zal ik een coördinerende en stimulerende rol spelen bij de inspanningen om een echte Europese Energie-unie tot stand te brengen.
Más en concreto, coordinaré e impulsaré los esfuerzos para crear una verdadera Unión de la Energía.Meer specifiek: Cannabis is kosjer verklaard voor gebruik tijdens Pesach, een Joods religieus festival waar bepaalde voedingsmiddelen verboden zijn.
Para ser más exactos, el cannabis ha sido declarado kosher para su consumo durante la pascua judía- un festival religioso en el que se prohíben ciertos alimentos.Het wordt gekenmerkt door 100% functionaliteit, waar we twee maanden toegang toe hebben, en meer specifiek, zestig dagen.
Presenta una funcionalidad al 100% a la que podemos acceder por un período de dos meses y, más precisamente, sesenta días.Ze zijn meestal erg groot en dienen veel gebruikers tegelijkertijd wordt meer specifiek zijn voor bedrijfsomgevingen.
Por lo general son muy grandes y sirven para muchos usuarios al mismo tiempo, al ser más específico para entornos corporativos.Meer specifiek is het Europees Stelsel van economische rekeningen( ESER)(lr') het referentiekader.
Más en concreto, se trata del sistema europeo de cuentas económicas(SEC).is de Porsche Groep ook een referentie in de sportwereld en meer specifiek op het gebied van de autosport.
el grupo Porsche también es una referencia en el mundo deportivo, y más precisamente en el terreno de las carreras de coches.Applied strategisch denken workshops worden aangeboden aan iedereen die meer wil weten over het, maar het is meer specifiek gericht op leiders en ondernemers.
Los talleres de pensamiento estratégico aplicado son ofrecidos a cualquier persona que quiera saber De herinvoering van een Amerikaanse ambassadeur in Damascus, maar meer specifiek de keuze van Robert S.
El restablecimiento de un embajador de EEUU en Damasco, pero más específicamente la elección de Robert S.Meer specifiek, het maakt geen deel uit van de groep die een extra kassa-accessoire heeft.
Para ser más precisos, no es parte del grupo que tiene accesorios adicionales para la caja registradora.Meer specifiek wordt verwacht dat de productie van zachte
Más en concreto, se pronostica que las producciones de trigo blandois een unieke helende massage afgeleid van de oude Polynesische en meer specifiek de meester genezers van Hawaï.
es un masaje curativo único derivado de los antiguos polinesios y más específicamente los maestros sanadores de Hawai.
