MEMBRAAN - vertaling in Spaans

• de membrana
• del diafragma
• de membranas

Voorbeelden van het gebruik van Membraan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Universele 7"enkel membraan rem vacuüm booster.
Inyector de vacío universal de freno de diafragma de 7".

Dit hier is een membraan.
Se trata de una membrana aquí.

De typische meetcel daarvan bestaat uit een membraan en een keramisch basislichaam.
Su celda de medición típica consiste en una membrana y un cuerpo cerámico.

Overdracht van de eiwitten op een polyvinylideenfluoride(PVDF) membraan.
Transferir las proteínas a una membrana de fluoruro de polivinilideno(PVDF).

PTFE gecoate membraan….
PTFE revestidas con una membrana….

Zet een glas over het gat en het plastic membraan heen.
Coloca un vaso de vidrio sobre el agujero y la lámina de plástico.

Waterdicht en ademend met GORE-TEX ® klimatologische membraan.
Impermeable y transpirable con membrana climática de Gore-Tex.

Bovendien, in de heterotope positie er geen interferentie door bewegende membraan.
Por otra parte, en la posición heterotópica, no hay interferencia por el diafragma móvil.

Tussen de kaderprofielen het membraan gelijmde geluidsisolerend materiaal.
Entre los perfiles de marco a la membrana es material de aislamiento acústico encolada.

Ionen door de membraan.
Iones a través de las membranas.

Waterdicht materiaal Pe Membraan.
Suya Material Pe membran.

Het werktemperatuurbereik en het drukbereik van het membraan zijn afhankelijk van het lijmtype,
El rango de temperatura de trabajo y el rango de presión del diafragma dependen del tipo de pegamento,

Het hotel ligt direct onder het gezag membraan tussen de slokdarm en de twaalfvingerige darm….
Situado directamente bajo la autoridad del diafragma entre el esófago y el duodeno….

Membraan matrix die zowel minimaliseren van de neiging van omvang en afzettingen
Array de membranas que a la vez minimizar la tendencia de la formación de incrustaciones

Het maakt gebruik van siliconenolie om de druk van het 316L roestvrijstalen membraan naar het sensorelement over te brengen en te voldoen aan de lucht- en vloeistofdrukmeting.
Utiliza aceite de silicona para transferir la presión del diafragma de acero inoxidable 316L al elemento sensor y cumplir con la medición de presión de aire y líquido.

waarbij meerdere typen membraan kunnen worden geproduceerd voor water- en gasscheidingen.
gracias a ella pueden producirse diferentes tipos de membranas para la separación de agua y gases.

De gemeten druk wordt overgebracht van 316L roestvrijstalen membraan naar sensorelement via siliconenolie, met behulp van.
La presión medida se transfiere del diafragma de acero inoxidable 316L al elemento sensor mediante aceite de silicona, utilizando.

apicale en basale membraan preparaten te beoordelen.
apicales y preparaciones de membranas basales.

Tijdens het Microfused™-proces worden spanningsmeters op siliciumbasis bij zeer hoge temperaturen met glas samengesmolten op de achterkant van het roestvrijstalen membraan.
Durante el proceso Microfused™, se funden extensímetros silicónicos con vidrio a la parte posterior del diafragma de acero inoxidable, a temperaturas muy altas.

De speciale circulaire airbag met rechte magneetventiel verminderen de schade van het magneetventiel membraan, stabiel en betrouwbaar werk.
El airbag circular especial con válvula solenoide recta reduce el daño del diafragma de la válvula solenoide, un trabajo estable y confiable.