MENEER SMITH - vertaling in Spaans

• sr. smith
• señor smith
• sr smith

Voorbeelden van het gebruik van Meneer smith in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Meneer Smith, wij komen vanuit Flint… waar we filmden hoe een gezin hun huis werd uitgezet… de dag voor Kerstavond.
Sr. Smith, vinimos desde Flint donde filmamos el desalojo de una familia en la Víspera de Navidad.

Tesla: Dit is een goede vraag meneer Smith en ik zal proberen om u een juist antwoord te geven.
TESLA: Es una pregunta interesante, Sr. Smith, y voy a tratar de darle una respuesta correcta.

Tesla: Beste meneer Smith, het probleem is
TESLA: Estimado Sr. Smith, el problema es

Ik las het boek van meneer Smith, Uriah Smith, die de leraar van de Adventisten is,
Yo había leído el libro del Sr. Smith, Uriah Smith, el cual es el maestro Adventista,

Tesla: Beste meneer Smith, het probleem is
TESLA: Estimado Sr. Smith, el inconveniente es

Meneer Smith nam hem in zijn hand,
El Sr. Smith la tomó en la mano,

Tesla: Dit is een goede vraag meneer Smith en ik zal proberen om u een juist antwoord te geven.
Tesla: Es una pregunta correcta, Sr. Smith, y trataré de darle la respuesta correcta.

Tesla: Dit is een goede vraag meneer Smith en ik zal proberen om u een juist antwoord te geven.
TESLA: Es una duda interesante, Sr. Smith, y voy a tratar de darle la contestación adecuada.

Nee, we gaan het hier nu over hebben. als meneer Smith ons wil vertegenwoordigen.
No, lo vamos a hablar ahora, Si el Sr. Smith quisiera representarnos.

Senator, maar meneer Smith heeft een indurkwekkend CV.
senador, pero el sr Smith tiene un curriculum impresionante.

Ik bewaar het in de la naast meneer Smith en zijn zes holle kinderen.
Lo guardo en el cajón al lado del Sr. Smith y sus seis cabezas huecas.

Van meneer Smith.
El señor Smith lo tenía.

Klopt, meneer Smith?
¿Verdad, Sr. Smith?

Oproep voor meneer Smith.
Sr. Smith, llamando al Sr. Smith.

Meneer Smith is ontslagen!
¡Despido al Sr. Smith!

Fijne dag, meneer Smith.
Que tenga un buen día, Sr. Smith.

Ze zal u meneer Smith noemen.
Ella lo llamará Sr. Smith.

Kunt u ons helpen, meneer Smith?
¿Puede ayudarnos, Sr. Smith?

Dit is een hele eer, meneer Smith.
Es un gran honor Sr. Smith.

Wat bedoelt u daarmee, meneer Smith?
¿Cuál es mi trabajo, Sr. Smith?