MET DE PREMIER - vertaling in Spaans

con el primer ministro
met de premier
met de minister-president
met de eerste minister
eerste minister
con el premier
met de premier
con la primera ministra
con la PM
con el presidente
met de president
met de voorzitter

Voorbeelden van het gebruik van Met de premier in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
En nu met de Premier League en de EFL-Cup in de trofee van de kast,
Y ahora, con la Premier League Cup y la EFL Cup
De president van Zuid-Afrika P.W. Botha wordt in Londen verwacht voor geheime gesprekken met de premier.
El presidente sudafricano, P. W. Botha, vendrá a Londres para tener conversaciones secretas con la Primer Ministro.
SOC en Alex Baker op het punt om een deal te maken Met de premier van Griekenland dat ik moet stoppen.
SOC y Alex Baker están a punto de hacer un trato con la Primer Ministro de Grecia que tengo que detener.
Bernard. Hoe gaat het met de premier en Eerste Heer van de Schatkist?
Bernard,¿cómo está el Primer Ministro y Primer Lord del Tesoro?
Ik wil dat je weet dat sinds je gesprek met de premier, we vier vermoedelijke leden van Second Wave hebben opgepakt, en we begonnen zijn hun te ondervragen.
Quiero que sepa que desde su conversación con el ministro hemos tomado cuatro posibles miembros de Second Wave en custodia y comenzamos los interrogatorios.
Daarom had ik maanden daarvoor met de Poolse premier, Lezek Miller, over de mogelijkheid van een schenking van vlaggenmasten door Polen gesproken.
Esto me llevó, meses antes, a discutir con Lezek Miller, Primer Ministro polaco, la posibilidad de que Polonia obsequiase a la Unión con las astas para las banderas.
Wijnen uit Sauternes, met name de Premier Cru Superieur landgoed Château d'Yquem,
Los vinos de Sauternes, especialmente el de la bodega Premier Cru Supérieur Château d'Yquem,
Wijnen uit Sauternes, met name de Premier Cru Superieur landgoed Château d'Yquem,
Los vinos de Sauternes, singularmente el de la bodega Premier Cru SupérieurChâteau d'Yquem, pueden ser carísimos,
Het past al degenen die daartoe bijgedragen hebben daarmede te feliciteren, te beginnen met de Britse premier en de Britse regering.
Cabe felicitar a todos los que han contribuido a ello, comenzando por el Primer Ministro británico y el Gobierno británico.
En tot slot heeft de voormalige Oostenrijkse kanselier, de heer Schüssel, samen met de Luxemburgse premier hierover een speciaal schrijven gericht tot de PPE-DE-Fractie.
El ex Canciller austriaco Schüssel y el Primer Ministro de Luxemburgo enviaron una carta especial sobre este tema al Grupo del EPL.
In 1991 Arafat deel aan de vredesconferentie van Madrid met de premier van Israël, Yitzhak Shamir.
En 1991 Arafat participó en la Conferencia de Paz de Madrid junto con el Primer Ministro de Israel, Isaac Shamir.
de socialistische president moest samenwerken met de conservatieve premier Jacques Chirac.
elecciones parlamentarias de 1986, tuvo que trabajar junto con el primer ministro conservador Jacques Chirac.
Toen de Taoiseach gisteren(9 september) een ontmoeting had met de Britse premier Boris Johnson, beschreef hij de
Cuando el Taoiseach se reunió ayer con el primer ministro británico, Boris Johnson(9 septiembre),
We hadden een zeer openhartige uitwisseling met de premier,” vertelde Brady donderdag
Tuvimos un intercambio muy franco con la primera ministra”, dijo Brady a los periodistas el jueves,
Tijdens zijn eerste bezoek aan dit land heeft de heer Nielson met de premier, de heer Somare,
En su primera visita a este país, el Sr. Nielson se entrevistó con el Primer Ministro, Sr. Somare,
Op de zitting van het EESC van januari vond een debat met de Roemeense premier Vasilica‑Viorica Dăncilă plaats over de prioriteiten van het Roemeense EU-voorzitterschap voor het eerste semester van 2019.
El Pleno del CESE de enero acogió un debate con la primera ministra, Vasilica-Viorica Dăncilă, sobre las prioridades de la Presidencia rumana de la UE para el primer semestre de 2019.
Hij heeft schitterende relaties met de Israëlische premier, en na de vreselijke jaren van Obama is Trump ontegensprekelijk de leider van de vrije wereld, en men moet hem door niemand laten schaden.”.
Tiene relaciones magníficas con el primer ministro israelí y, tras los años horribles de Obama, Trump es el líder incontestable del mundo libre y no hay que dejar a nadie hacerle daño".
Vladimir Poetin heeft zijn bereidheid bevestigd om een constructieve dialoog te hebben en samen te werken met de Britse premier over actuele kwesties die betrekking hebben op de bilaterale betrekkingen
Vladimir Putin confirmó su voluntad de tener un diálogo constructivo y colaborar con la primera ministra británica sobre asuntos actuales en las relaciones bilaterales
een debat met de premier van Luxemburg over de toekomst van Europa,
un debate con el Primer Ministro de Luxemburgo sobre el futuro de Europa
heeft vandaag een ontmoeting gehad met de premier van IJsland, de minister van Binnenlandse Zaken
se ha reunido hoy con el primer ministro de Islandia, el Ministro del Interior
Uitslagen: 208, Tijd: 0.0801

Met de premier in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans