MET EEN INSCRIPTIE - vertaling in Spaans

• con una inscripción

Voorbeelden van het gebruik van Met een inscriptie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De daders keel doorsnijden met een mes met een inscriptie aan zijn moeder.
Cortar la garganta del asesino con un cuchillo con una inscripción para su mamá.

Super tapered mok Betty Boop met een inscriptie"18… het doet!".
Super afilado taza Betty Boop con una inscripción"18… lo hace!".

Ik heb hem deze mok zelf gegeven, met een inscriptie.
Yo le regalé la jarra y mandé grabar la inscripción.

Bijna elk beeld met een inscriptie benadrukt de eigenaardigheden van de Russische taal
Casi todas las imágenes con una inscripción enfatizan las peculiaridades de la lengua rusa

Het is een klein stenen altaar waar hout is gegraveerd met een inscriptie ter nagedachtenis van de overledene.
Es un pequeño altar de piedra donde se graba madera con una inscripción en memoria de la persona fallecida.

puree lijnen op een donkere achtergrond met een inscriptie.
líneas de puré sobre fondo oscuro con una inscripción.

Ook heb je Pura Blanjong Temple, dat beschikt over een pilaar met een inscriptie uit de tiende eeuw.
También es hogar del Templo de Pura Blanjong, donde puedes observar un pilar de piedra con una inscripción del siglo X.

Op het eerste gezicht zou het nogal moeilijk zijn om OP6 te onderscheiden van andere vlaggenschiptelefoons met een inscriptie.
A primera vista, sería bastante difícil distinguir OP6 de otros teléfonos insignia con una inscripción.

Ze droeg een zilveren ring met een inscriptie' love'. Ze had die ergens op de weg gevonden.
Ella llevaba un anillo de plata con la palabra"amor" grabada, lo había encontrado en un lugar del camino.

Achter het altaar is er een pauselijk altaar met een inscriptie met vermelding van de ambachtslieden,
Detrás del altar mayor hay un altar papal con una inscripción que menciona a los artesanos,

Verderop is een kleine tempel, veel gerestaureerd, met een inscriptie die laat zien dat deze was opgedragen aan keizer Hadrianus(AD 117-38).
Más allá se encuentra un pequeño templo, muy restaurado, con una inscripción que muestra que fue dedicado al emperador Adriano 117-38 d.

stuur de auteur van dit anonieme bericht een link met een inscriptie.
envíe al autor de este mensaje anónimo un enlace con una inscripción.

handleiding in vet lettertype, of direct aan de body-tag en met een inscriptie expressieve.
se coloca directamente sobre el cuerpo de la etiqueta y con una inscripción expresiva.

De voorkant van de Porsche swift autosleutelvervanging is voorzien van knoppen met een inscriptie, de achterkant van de siliconen afstandsbediening autokoffer zonder auto-logo.
La parte delantera del reemplazo de la llave del auto Porsche swift tiene botones grabados, la parte trasera de la funda de silicona del automóvil sin el logotipo del auto.

Er is op deze plek een stenen monoliet met een inscriptie te vinden, die verklaart dat dit het noordelijkste punt van het Verenigd Koninkrijk is(hoofdeiland).
En el mismo emplazamiento también encontrarás un monolito de piedra con una inscripción que certifica que éste es el punto más septentrional del Reino Unido(isla principal).

De voorkant van de Porsche swift autosleutelvervanging is voorzien van knoppen met een inscriptie, de achterkant van de siliconen afstandsbediening autokoffer zonder auto-logo.
La parte delantera del reemplazo de la llave del auto de Hyundai Swift tiene botones grabados, la parte posterior del estuche de silicona para el automóvil sin el logotipo del auto.

er is een rotsgraf met een inscriptie in Lycische op de gevel.
hay una tumba de piedra con una inscripción en Licia en su fachada.

Met behulp van een tatoeage met een inscriptie op haar been probeert het meisje haar'ik'
Con la ayuda de un tatuaje con una inscripción en la pierna, la niña intenta mostrar su"yo"

dan kun je bijvoorbeeld een shirt met een inscriptie of een foto maken.
por ejemplo, una camisa con una inscripción o una foto.

Abbas heeft de paus overigens een mozaïek geschonken van de Heilig grafkerk in Jeruzalem met een inscriptie die zegt dat het een gift is van de"president van de staat Palestina".
Abás regaló al Sumo Pontífice un mosaico del Santo Sepulcro en Jerusalén, con una inscripción indicando que fue entregada por el"presidente del Estado de Palestina".