MET EEN TWEELING - vertaling in Spaans

con gemelos
con mellizos

Voorbeelden van het gebruik van Met een tweeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Met een tweeling, heb je de kans op de bevalling vroeg,
Con mellizos, existe el riesgo de un parto prematuro,
Doordat we te maken hebben met een tweeling, maakte ik een anti-lichaam profiel.
Y dado que estamos tratando con gemelos, para poder distinguirlos, he hecho un perfil de anticuerpos.
Wat kan ik doen om ernstige problemen tijdens de zwangerschap met een tweeling te voorkomen?
¿Qué más puedo hacer para prevenir problemas graves durante el embarazo con mellizos?
Het leven met een tweeling kan heel veeleisend zijn,
La vida con gemelos puede ser muy exigente,
Maar onderzoek met een tweeling suggereert dat het kiezen van wie je wilt stemmen tijdens een verkiezing meer met je genen te maken heeft
Pero la investigación con gemelos sugiere elegir a quién votar en una elección que podría tener más
meer te weten komen over zwangerschap met een tweeling.
aprender más sobre el embarazo con gemelos.
Ze broeden buiten het seizoen en lamsvlees twee keer per jaar, met een tweeling en zelfs een drieling voorkomende vaak.
Se reproducen fuera de temporada y cordero dos veces al año, con gemelos y trillizos ocurren incluso a menudo.
Hij gaat uit met een tweeling van de gemeenschap… Die met dezelfde man willen trouwen voor hun 17e.
Él sale con mellizas de la comunidad cuya principal aspiración es casarse con el mismo hombre antes de cumplir 17.
ik een triootje had met een tweeling.
tener un trío con gemelas.
Huwen met een tweeling is iets wat zeer belangrijk is voor ons,” vertelde Briana(die gehuwd is met Jeremy) aan People.
Casarse con gemelos es algo que es muy importante para nosotras”, dijo Briana, ahora esposa de Jeremy.
Degenen met een tweeling kunnen een snellere gewichtstoename zien in hun eerste paar weken vanwege de grotere hoeveelheid vruchtwater.
Aquellos que tienen gemelos pueden ver un aumento de peso más rápido en sus primeras semanas debido a la mayor cantidad de líquido amniótico.
Sommigen met een tweeling zeggen dat ze zich voortdurend misselijk voelden
Algunos que tienen gemelos dicen que se sentían con náuseas constantemente,
Maar er was die ene nacht in Rio met een tweeling, en de details zijn wazig.
Pero hubo esa noche en Río con un par de gemelas, y los detalles están borrosos, es decir.
Huwen met een tweeling is iets wat zeer belangrijk is voor ons,” vertelde Briana(die gehuwd is met Jeremy) aan People.
Casarse con gemelos es algo que es muy importante para nosotros“, le dijo Briana(quien se casó con Jeremy) a la revista People.
De her-verbinding met een tweeling in een stoffelijke beschaving verzekert niet de karmische voltooiing,
El reencuentro con un gemelo en una civilización física no asegura la terminación kármica,
Als een gezin van een van de ouders een verleden heeft met een tweeling, kan dit een indicatie zijn van de kans op een tweeling..
Si una familia de cualquiera de los padres ha tenido un historial de tener gemelos, esto puede ser un indicador de la probabilidad de tener gemelos..
Degenen met een tweeling hebben ondervonden
Aquellos que tienen gemelos han descubierto
In die zin zou ik studies gebruiken met een eeneiige tweeling, en tot de conclusie komen dat de aangeboren intelligentie meer effect lijkt te hebben op intelligentie dan wat er is geleerd.
En este sentido emplearía estudios con gemelos monocigóticos, llegando a la conclusión de que lo innato parece tener mayor efecto sobre la inteligencia que lo aprendido.
met uitzicht op de gracht en de slaapkamer aan de achterzijde(optioneel met een tweeling, op aanvraag).
el dormitorio principal en la parte trasera(opcional con gemelos, bajo petición).
De kans op tweelingen neemt toe voor vrouwen die afkomstig zijn uit gezinnen met een tweeling, of die eerder een tweeling hebben gehad
La posibilidad de tener gemelos aumenta para las mujeres que provienen de familias donde hay antecedentes de gemelos, o que han concebido gemelos
Uitslagen: 56, Tijd: 0.0567

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans