MET TOERISTISCHE INFORMATIE - vertaling in Spaans

• con información turística

Voorbeelden van het gebruik van Met toeristische informatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het personeel van Aiguaneu Apartaments Center kan helpen met toeristische informatie, de autoverhuur en een pendeldienst naar de luchthaven.
El personal del Aiguaneu Apartaments Center ofrece información turística, servicio de alquiler de coches y servicio de enlace con el aeropuerto.

Het personeel kan u helpen met toeristische informatie en ook activiteiten organiseren in het hostel en Barcelona.
El personal del establecimiento puede proporcionarle información turística y organizar actividades, tanto en el albergue, como en la ciudad de Barcelona.

Het meertalige personeel van Hotel Villa Canoas helpt u graag met toeristische informatie en organiseert diverse excursies met voor elk wat wils.
El personal del Hotel Villa Canoas es bilingüe y estará encantado de proporcionarle información turística y organizar excursiones adaptadas a todos los gustos.

Op Cristina Afhankelijkheid, wordt u geholpen met alle toeristische informatie die u nodig hebt om een geweldige tijd in Rome.
En Cristina Dependance te daremos toda la información turística que necesites para pasarlo bien en Roma.

Heerlijk met een map vol met toeristische informatie: De tuinman Pepe was een grote hulp
Preciosa, con una carpeta llena de información turística: El jardinero Pepe fue de gran ayuda

We hebben veel plezier in het helpen van onze gasten met alle toeristische informatie, zodat ze hun verblijf in Cusco te genieten.
Tenemos mucho placer en ayudar a nuestros clientes dándoles toda la información turística para que disfruten de su estadía en Cusco.

Het vriendelijke, meertalige personeel is altijd blij om te helpen met toeristische informatie, tour en transport boeken en veel nuttige adviezen!
El personal amable y multilingüe está siempre dispuesto a ayudar con las reservas de turismo información, turismo y transporte y un montón de consejos útiles!

behulpzaam, zelfs ons met waardevolle toeristische informatie.
incluso nos proporciona valiosa información turística.

staat gedurende uw gehele verblijf klaar om u van dienst te zijn met toeristische informatie.
estará a su disposición durante toda la estancia para ayudarle y proporcionarle información turística.

kan u helpen met toeristische informatie en een pendeldienst van en naar de luchthaven Atatürk regelen.
puede ofrecerle información turística, así como un servicio de traslado desde el aeropuerto Ataturk.

bij de receptie en het meertalige personeel helpt u graag met toeristische informatie.
El personal del hotel habla varias idiomas y ofrece información turística.

zeer persoonlijke service met toeristische informatie, ligt naast de rivier de Guadiana, het stadscentrum, 8 minuten lopen van de monumenten.
trato muy personalizado con información turística, Situado al lado del río Guadiana, céntrico, a 8 minutos caminando de los monumentos.

Wanneer u de reservering ik een e-mail met toeristische informatie en een inschrijfformulier waarin ik vraag uw gegevens om juridische redenen(naam, adres en ID-kaart of paspoort)
Cuando hagáis la reserva os mandaré un correo con información turística y también un formulario de registro en el que os pido vuestros datos por motivos legales(nombre apellidos,

gaf ons verschillende brochures met toeristische informatie, huis was bereid
nos dieron diferentes folletos con informaciones turísticas, casa se preparó

Bij de reception van het hotel staat een zeer professionele staff altijd voor u klaar met toeristische informatie, het reserveren van rondleidingen en vervoer van/naar de belangrijkste vliegvelden.
El personal de la recepción del hotel, altamente profesional y siempre a su disposición, le proporcionará información turística y efectuará las reservas de sus visitas guiadas y traslados de/hacia los principales aeropuertos.

Genua is heel goed georganiseerd voor toeristen, met nuttige toeristische informatie kiosken door de waterkant
Génova está bastante bien organizado para los turistas, con quioscos de información turística útil por la Costanera

TOKYO--(BUSINESS WIRE)--Op 16 april 2018 lanceerde de NAA een nieuwe Engelstalige website met toeristische informatie om het steeds toenemende aantal buitenlandse bezoekers aan Japan te voorzien van informatie over toeristische attracties in Japan en hoe je deze plekken kunt bereiken vanaf Narita Airport.
TOKIO--(BUSINESS WIRE)--El 16 de abril de 2018, Narita International Airport Corporation(NAA) lanzó un nuevo sitio web de información turística en idioma inglés para proporcionar a los extranjeros que visitan Japón y cuyo número está en constante crecimiento, información acerca de las atracciones turísticas del país y cómo llegar a estas desde el Aeropuerto de Narita.

ontvangen door hartelijk en professioneel personeel dat u altijd graag behulpzaam is met toeristische informatie(de klassieke maar ook de meer bijzondere stadswandelingen, vervoer, restaurants
siempre a su disposición para ofrecerles toda la información turística(itinerarios clásicos o inusuales para descubrir Roma,

Alle kamers beschikken verder over een iPod Touch met toeristische informatie en informatie over de roomservice en de accommodatie.
selección de refrescos y iPod touch con información turística e información sobre el servicio de habitaciones.

Uurs receptie met toeristische informatie.
Recepción 24 horas Información turística.