METASTASE - vertaling in Spaans

• metástasis

Voorbeelden van het gebruik van Metastase in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

vanaf het stadium van de ziekte, metastase en histologische bevindingen.
desde el estadio de la enfermedad, a partir de metástasis y hallazgos histológicos.

invasie, en metastase bijdragen.
a la invasión, y a la metástasis del tumor.

de behandeling met genisteïne sterk verminderde het aantal long metastase.
el tratamiento con genisteína reduce en gran medida el número de metástasis de pulmón.

Het protocol is beperkt in zijn vermogen om de invloed van de experimentele verbinding bepaald op metastase.
El protocolo es limitante en su capacidad para determinar la influencia de un compuesto experimental sobre la metástasis.

Maar het is geen verzwarende factor, en dat is metastase bij schildklierkanker.
Pero esto no es un factor agravante, y tal es la metástasis del cáncer de tiroides.

Dit model staat bekend als"experimentele metastase," waarbij bekende metastatische cellen direct in de bloedbaan worden ingevoerd,
Este modelo es conocido como"la metástasis experimental", donde se introducen directamente las células conocidas metastásico en el torrente sanguíneo,

Hebben gemeld dat subcutane injectie van GFP-positieve PC3 cellen op grote schaal kan leiden verspreid bot metastase 7, en de staart ader en intercardiac injecties hebben ook gegenereerd bot metastase ontwikkeling 8-9.
Han informado de que la inyección subcutánea de células PC3 GFP-positivas pueden causar ampliamente diseminada metástasis ósea 7, y vena de la cola y las inyecciones intercardiac también han generado el desarrollo de metástasis ósea 8-9.

Hydroxyfenylpyruvaat door hydroxylfenylketonurie hydroxylase rol, terwijl oxidatieve decarboxylatie en metastase, en de benzeenring orthohydroxylering van de zijketen van pyruvaat om het zwarte urinezuur(glyoxylzuur) te genereren.
El piruvato de hidroxifenilo por la función hidroxilafenilcetonuria hidroxilasa, mientras que la descarboxilación oxidativa y la metástasis, y el anillo de benceno ortohidroxilación de la cadena lateral de piruvato para generar el ácido negro de la orina(ácido glioxílico).

Het proces van metastase is de penetratie van kwaadaardige tumorcellen
El proceso de metástasis es la penetración de células tumorales malignas

wat een van de eerste stappen is in de metastase.
que es uno de los pasos iniciales en la metástasis.

wat een van de eerste stappen is in de metastase.
que es uno de los pasos iniciales en la metástasis.

detectie van vroege terugval van de ziekte, metastase en de effectiviteit van de behandeling.
la detección de la recaída temprana de la enfermedad, la metástasis y la efectividad del tratamiento.

met zeer weinig modellen waaruit bot metastase zonder staart ader,
con muy pocos modelos que muestran metástasis ósea y sin vena de la cola,

de markt wordt gebracht) is een niet steroidal die aromatase-verbiedende drug voor behandeling van borstkanker na chirurgie, evenals voor metastase in beide pre en post-menopausal vrouwen wordt goedgekeurd die.
comercial Arimidex por AstraZeneca) es una droga de aromatase-inhibición no-esteroidal aprobada para el tratamiento del cáncer de pecho después de cirugía, así como para la metástasis en ambos pre y mujeres posmenopáusicas.

mRNAs in biologische processen, zoals de neuronale ontwikkeling, drug reactie en metastase.
la represión de los mRNAs específicos en procesos biológicos, como metástasis, respuesta de la droga y desarrollo neuronal.

proliferatie en invasie en metastase een rol speelt.
la proliferación y la invasión y la metástasis tiene un papel.

Dit stelt onderzoekers in staat de ontwikkeling van geneesmiddelen kunnen vertragen of remmen metastase door de arrestatie van de verspreiding van kankercellen in het vasculaire systeem door middel van lichaamsweefsel.
Esto permite que los investigadores desarrollen las drogas capaces de reducir o de inhibir la metástasis arrestando la extensión de células cancerosas en el sistema vascular a través de tejido del cuerpo.

GA-40 remde de groei van kwaadaardige cellen bevordert regressie van tumoren en metastase resorptie, vermindert de pijn,
GA-40 inhibió el crecimiento de células malignas, promueve la regresión de tumores y la metástasis resorción, reduce el dolor,

met het toevoeren of injecteren van knaagdieren 25, beide ingediend modellen hebben ook voordelen in termen van de high-throughput screening van potentiële anti-invasie/ metastase drugs.
los dos modelos presentados también tienen ventajas en términos de la selección de alto rendimiento de nuevos fármacos potenciales anti-invasión/ metástasis.

vorming van nieuwe tumoren- metastase.
formando nuevos tumores- metástasis.