MICHAIL - vertaling in Spaans

• mikhail
• mijaíl
• mijail
• michail

Voorbeelden van het gebruik van Michail in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Weet je nog dat ik gisteren aan je vroeg of je wilde nadenken… over de reden waarom Michail zou zijn vermoord?
¿Te acuerdas que ayer te pedí pensar en porqué mataron a Mikhail?

met aanzienlijke tegenstand, Michail Gorbatsjov hervormingsmaatregelen doorgevoerd verschuivende machtsverhoudingen uit de buurt van de hoogste organen van de partij
afrontando a la oposición considerable, Mikhail Gorbachev decretó reformas que cambian el poder lejos de los cuerpos más altos del partido

De internationale protesten die op zijn dood volgden, vormden een belangrijke factor voor Michail Gorbatsjov, de toenmalige secretaris-generaal van de Communistische Partij, om te besluiten
La protesta internacional que siguió a su muerte fue uno de los principales factores que obligaron a Mijaíl Gorbachov, el entonces secretario general del Partido Comunista,

de Duitse bondskanselier Angela Merkel, de Rus Michail Gorbatsjov en de Poolse Lech Walesa in 1999 door de poort liepen om het afscheuren van de Berlijnse Muur 20 jaar eerder te herdenken.
el ruso Mikhail Gorbachev y el polaco Lech Walesa cruzaron la puerta en 1999 para conmemorar la caída del Muro de Berlín 20 años antes.

Michail Fjodorovitsj Larionov( Russisch:
Mijaíl Fiódorovich Lariónov(en ruso:

Het idee van deze universiteit werd aanvankelijk gesteund door de president van de Sovjet-Unie Michail Gorbatsjov en de president van de VS George Bush Sr IUM is een nieuw type….
La idea de esta universidad fue apoyada inicialmente por el Presidente de la URSS Mijail Gorbachov y el presidente de la George Bush EE.UU., Sr. IUM es un nuevo tipo de institución educativa que,….

Ondertussen,, Vice-Voorzitter van de Vereniging van kabelexploitanten van Rusland Michail Silin mening,
Mientras tanto,, el vice-presidente de la Asociación de cableoperadores de rusia, mikhail Силин considera,

Ook twee broers van Vladimir kwamen om in de oorlog: Michail in juli 1942, eveneens onder onopgehelderde omstandigheden, Aleksej in februari 1943 aan het Voronezjfront.
Dos de los hermanos de Vladimir también fallecieron durante la guerra: Mijaíl en julio de 1942, también en circunstancias desconocidas para la historia; y Aleksei en el frente de Voronezh, en febrero de 1943.

waaronder zijn relatie met Sovjetleider Michail Gorbatsjov, de Iran-Contra-affaire,
incluida su relación con el líder soviético Mijail Gorbachov, el asunto Irán-Contra,

het huis-museum van Michail Boelgakov"Kasteel van Richard- het Hart van de Leeuw",
la casa-museo de Mikhail Bulgakov"Castillo de Richard- Corazón de León",

gooide een kleine Japanse compactcamera(de Cosina CX-1) op het bureau van zijn vriend Michail Panfilowitsch Panfiloff.
tiró una pequeña cámara japonesa llamada Cosina CX-1 en la mesa de uno de sus camaradas, Michail Panfilowitsch Panfiloff.

Begin 1989 begonnen Michail Gorbatsjovs sociale en economische hervormingen in Rusland door te werken in het hele Sovjet-blok, met liberalisering in Hongarije en vrije verkiezingen in Polen,
A comienzos de 1989 las reformas sociales y económicas de Mijail Gorbachov en Moscú comenzaban a surtir un efecto dominó en todo el bloque soviético con la liberalización en Hungría

Anarchist Michail Bakoenin verzette zich tegen de marxistische doel van de dictatuur van het proletariaat in het voordeel van de universele rebellie
Anarquista Mikhail Bakunin se oponía a la marxista objetivo de la dictadura del proletariado en favor de la rebelión universal

De Georgische president Michail Saakasjvili, die in 2003 in dat land de'Roze Revolutie' heeft geleid,
Mijaíl Saakashvili, que dirigió la revolución rosa de su país en 2003, ha dicho

is de thuisbasis van een reeks culturele attracties waaronder de op de UNESCO-lijst Kerk van Archangelos Michail, een fantastische Byzantijns museum
serie de atracciones culturales, incluida la lista de la UNESCO Iglesia de Archangelos Michail, Un fantástico Museo bizantino

de Duitse bondskanselier Angela Merkel, de Rus Michail Gorbatsjov en de Poolse Lech Walesa in 1999 door de poort liepen om het afscheuren van de Berlijnse Muur 20 jaar eerder te herdenken.
el ruso Mikhail Gorbachev y el polaco Lech Walesa cruzaron la puerta en 1999 para conmemorar el derribo del Muro de Berlín 20 años antes.

Bush en Michail Gorbatsjov, destijds leider van de Sovjet-Unie.
Bush y la Unión Soviética, Mijail Gorbachov, que tuvo lugar durante los días 2

met aanzienlijke tegenstand, Michail Gorbatsjov hervormingsmaatregelen doorgevoerd verschuivende machtsverhoudingen uit de buurt van de hoogste organen van de partij
frente a una considerable oposición, Mijaíl Gorbachov promulgó las reformas cambiando el poder de los órganos superiores del partido

het de Kerk van Archangelos Michail in het rustige dorpje Pedoulas.
sea el Iglesia de Archangelos Michail en el pueblecito de Pedoulas.

Hervormers in de Sovjet-Unie, en Michail Gorbatsjov zelf, gebruikten Tsjernobyl
Los reformadores de la Unión Soviética y el propio Mikhail Gorbachev utilizaron a Chernobyl