MIJN WAGEN - vertaling in Spaans

• mi coche
• mi auto
• mi camioneta
• mi carro
• mi vehículo
• mi camión
• mi carruaje
• mi carreta
• mi furgoneta
• mi automóvil
• mi remolque

Voorbeelden van het gebruik van Mijn wagen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wilt u mijn wagen nemen, Mr.
¿Puede conducir mi carro sr.

Mijn wagen staat voor.
Mi carruaje me espera.

Is mijn wagen beschermd tegen toegang door onbevoegden tot het net?
¿Está mi vehículo a salvo de un acceso no autorizado desde la red?

Ik vond dit in mijn wagen.
Yo, eh, encontré esto en mi camioneta.

ze zelfs in mijn huis waren en in mijn wagen.
han estado en mi coche.

Op 2 december 1998 doodde ik Darren Leveroni met mijn wagen.
El 2 de Diciembre de 1998, Asesiné a Darren Leveroni con mi auto.

Mijn wagen ligt vol breekijzers,
Mi furgoneta está repleta de palancas,

Ik zorg dat mijn wagen extra vuil is.
Ooh!- Me va a conseguir mi camión adicional sucio por ti.

Kunnen we mijn wagen afladen nu?
¿Puedo sacar mi carro ahora?

Mijn wagen heeft het begeven.
Mi vehículo acaba de dejarme.

Mijn wagen staat op de weg.
Mi carruaje está en la carretera.

Kapitein, breng deze nikkers naar mijn wagen.
Capitán, lleve a estos negros a mi carreta.

Neem me mee, en je kunt mijn wagen gebruiken.
Llévame contigo y podrás usar mi camioneta.

Brian, start mijn wagen.
¡Brian!¡Pon mi coche en marcha!¡Ahora!

De laatste, waarin staat dat mijn eigen neef mijn wagen heeft gesaboteerd.
Ese último, en el que dijo que mi propio primo saboteó mi auto.

Maar mijn wagen is stuk,
Pero mi carro no funciona,

Mijn wagen.
¡Mi camión!

Kom in mijn wagen, en leg het me uit.'.
Entre a mi carruaje y se lo explicaré”.

Neem maar mijn wagen.
Toma mi vehículo.

Dood, ze liggen in mijn wagen.
Burrows y Scofield están muertos. Y están en mi camioneta.