MIO - vertaling in Spaans

• mio
• millones
• currex

Voorbeelden van het gebruik van Mio in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bambino Mio Ltd neemt zijn verplichtingen om jouw persoonlijke gegevens te beschermen zeer serieus
Bambino Mio Ltd se toma muy seriamente su obligación de proteger sus datos personales

Maak of gebruik geen logo's die een handelsmerk van Mio bevatten tenzij uw gebruik het gevolg is van een vergunning van MiTAC Europe(bijvoorbeeld,
No cree ni utilice logotipos que incluyan una marca comercial de Mio, a menos que su utilización sea conforme a una licencia de MiTAC Europe(por ejemplo,

in het leven geroepen, met een budget van 500 Mio FF en met het doel om de hoeveelheid nitraten in het water te stabiliseren
dotado de un presupuesto de 500 millones de francos franceses y cuyo objetivo era estabilizar la

Dus Safari Amisac is de ideale oplossing om een kleine vriend te ontvangen en Safari Mio Space een originele tent om op het bed te zetten,
Así que Safari Amisac será la solución ideal para recibir a un pequeño amigo y Safari Mio Space, una carpa original para poner en la cama,

Zo was eind 1994 slechts 3,5% van de door de Commissie als voorschotten voor 1991 overgemaakte bedragen(dat wil zeggen een bedrag van circa 3,1 Mio ECU(6 600 Mio LIT)) uitgegeven.
Así pues, a final de 1994, únicamente se había gastado un 3,5% de los importes transferidos por la Comisión en concepto de anticipos de 1991[es decir, un importe de± 3,1 millones de ecus(6 600 millones de liras italianas)].

De Xiaomi Mi8 Lite is uitgerust met een Sony sensor aan de voorzijde(24 Mio pixels) en een andere Sony sensor aan de achterzijde(Sony IMX363,
El Xiaomi Mi8 Lite está equipado con un sensor Sony en la parte delantera(24 Mio píxeles) y otro sensor Sony en la parte trasera(Sony IMX363,

(59)In 1997 werd verwacht dat de begroting van de Federatie, ten bedrage van in totaal 615 Mio DEM, voor 500 Mio DEM uit douanerechten zou worden gefinancierd.
La(59)En 1997, se previó que los derechos de aduana aportarían 500 millones de marcos alemanes al presupuesto de la Federación, que, en total, asciende a 615 millones de marcos alemanes.

In wat wordt beschouwd als een van de geboorteakten van de Spaanse taal, Mio Cid gedicht geschreven rond 1200, en je kunt een
En lo que se considera una de las actas de nacimiento del idioma español, el poema de Mio Cid escrito alrededor del año 1200,

In Litouwen werd een glasvezelkabelnetwerk in de regio rond Klaipeda gefinancierd(2,7 Mio ECU) als onderdeel van een breder nationaal project dat grotendeels werd gefinancierd met een lening van de EBWO(35 Mio USD).
En Lituania, se financi una red de cable de fibra ptica en la regin de Klaipeda(2,7 millones de ecus) como parte de un proyecto nacional ms amplio financiado principalmente por un prŽstamo del BERD(35 millones de dlares estadounidenses).

(a) de toename van de posten garantiefonds(+ 12,5 Mio ECU) en speciale reserve(+ 4,9 Mio ECU) houdt rechtstreeks verband met de in 1987 afgeroepen bijdragen in het kader van de toetreding van de nieuwe Lid-Staten;
(a) los incrementos de las partidas Fondo de garantía(+ 12,5 Mio ECU) y Reserva especial(+ 4,9 Mio ECU) están directamente relacionados con las contribuciones solicitadas en 1987 por la adhesión de los nuevos Estados miembros;

Naar 2002 overgedragen kredieten: 0,0 Mio EUR, behalve hoofdstuk B7-0 2: 0,1 Mio EUR.
0,0 millones de euros salvo para el capítulo B7-0 2: 0,1 millones de euros.

Vandaag Mio- een van de marktleiders op het gebied van mobiele GPS-systemen, is een van
Hoy Mio- uno de los líderes del mercado en sistemas de GPS móviles,

Voor het Cohesiefonds belopen de globale vooruitzichten voor de periode 1993-1999 16 622 Mio ECU, waarvan 13 490 Mio ECU(81,16%) werd vastgelegd in de begrotingsjaren 1993-1998.
En lo que respecta al Fondo de Cohesión, las previsiones totales para el período 1993-1999 ascienden a 16 622 millones de ecus, de los que 13 490 millones de ecus(81,16%) se comprometieron durante los ejercicios 1993-1998.

De oorspronkelijke Mio Alpha werd al door velen beschouwd
El Mio Alpha original ya era considerado por muchos

(2) In 1991 hadden de meeste correcties betrekking op de superheffingen voor melk in Spanje(452,4 Mio ECU) en Itali(526,8 Mio ECU); in totaal 979,2 Mio ECU.
(2) En 1991, la mayor parte de las correcciones correspondían a supertasas lácteas en España, 452,4 millones de ecus, e Italia, 526,8 millones de ecus(total de 979,2 millones de ecus).

het gebruik van een externe antenne op mio lezen, maar waarom niet gaan doen wat je deed
el uso de una antena exterior en el mio leer, pero¿por qué no hacer lo que hizo

Hoewel Mio Go is de app die Mio Fuse wordt gesynchroniseerd met,
Aunque Mio Go es la aplicación que Mio fusible está sincronizado con,

Wederom moet rekening worden gehouden met de"Voorziening voor de financiering van de operationele begroting EGKS", doch voor het totaalbedrag van 385 Mio ECU(zie punt 8 van deze bijlage).
Es necesario volver a tener en cuenta la"provisión para la financiación del presupuesto operativo de la CECA" en su cuantía total de 385 Mio ECU,(véase el apartado 8 de este informe).

Zoals in tabel II.4 is te zien, overschrijden de uitgaven in ruime zin het bedrag van de geïnde heffingen met ten minste 2 792 Mio ECU, ofwel 48%.
Como se muestra en el cuadro II.4, los gastos en el sentido amplio superan el importe de las exacciones percibidas al menos en 2 792 Mio ECU, es decir en un 48%.

Na toewijzing van dit resultaat en na vermindering van het garantiefonds met circa 53 Mio ECU, bedroegen de reserves per 31 december 1992 67-7,8 Mio ECU(729,3 Mio ECU per 31.12.1991).
Después de esta asignación del resultado y de una disminución del fondo de garantía del orden de 53 Mio ECU, las reservas ascendían a 677,8 Mio ECU al 31 de diciembre de 1992(729,3 Mio ECU al 31.12.1991).