MOETEN LEZEN - vertaling in Spaans

• deben leer
• tienen que leer
• necesitan leer
• debiste leerlo
• debería leer
• tener que leer
• deberíamos leer
• debe leer

Voorbeelden van het gebruik van Moeten lezen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wanneer de beheerders de metergegevens moeten lezen, onder stappen zou moeten worden genomen.
Cuando los administradores necesitan leer los datos del metro, debajo de pasos debe ser tomado.

Als jullie deze brief ooit moeten lezen, dan is dat
Si alguna vez tienen que leer esta carta será

Zij weten hoe zij de erin vervatte symboliek moeten lezen, en zij kunnen zich niet vergissen.
Saben ellos cómo deben leer el simbolismo que encierran, y no pueden equivocarse.

Het idee is algemeen erkend en gewaardeerd, vooral door studenten die lange rapporten voor hun cursussen moeten lezen.
La idea ha sido ampliamente reconocida y apreciada, especialmente por los estudiantes que deben leer informes largos para sus cursos.

een scherm zitten of als ze heel kleine lettertypen moeten lezen.
se sientan frente a una pantalla durante mucho tiempo o necesitan leer fuentes muy pequeñas.

Mensen zouden hun polissen beter na moeten lezen, Maar ze heeft €37.000 aan ziekenhuisvergoeding.
La gente definitivamente debería leer sus pólizas más detenidamente pero ella tiene $ 50.000 de cobertura de hospital.

Het staat allemaal in zijn dossier, die jullie allemaal verplicht moeten lezen, behalve Annie.
Está todo en el archivo de su caso, el que todos deben leer. Todos, excepto Annie.

men denkt te weinig aan diegenen die de boeken moeten lezen.
no se piensa suficientemente en los que tienen que leer los libros.

Een boek zonder verbeelding moeten lezen is exact even saai
Tener que leer un libro sin fantasía es igual de aburrido

Algemene punten Het golfspel moet in de juiste geest gespeeld worden, The spirit of the game, en om die te begrijpen zou u het hoofdstuk Etiquette moeten lezen.
Generalidades El juego del golf debería jugarse con el espíritu correcto y para entenderlo debería leer la Sección de Etiqueta de las Reglas de Golf.

Vrouwen die geïnteresseerd zijn in kloppen op de deuren van hun jeugd van 20 moeten lezen.
Las mujeres interesadas a llamar a las puertas de su juventud de 20 deben leer en.

Blauwe LED's zijn nuttig voor piloten die 's nachts kaarten moeten lezen.
Los LED azules so útiles para los pilotos que tienen que leer los mapas por la noche.

Je zult nog wat meer moeten lezen maar het artikel is ingediend,
Vas a tener que leer un poco más,

ze de handleiding van de machine moeten lezen om ermee te werken.
llega una nueva máquina y deben leer el manual de la máquina para trabajar con ella, no lo lograrán.

de instructie over de toepassing van de rimpel crème Collamask nog moeten lezen.
las instrucciones de la aplicación de la crema antiarrugas Collamask todavía tienen que leer.

je zult gewoon het boek moeten lezen om erachter te komen.
solo vas a tener que leer el libro para averiguarlo.

Het kind De boeken die onze kinderen moeten lezen Boeken die kinderen moeten lezen|.
El niño Los libros que nuestros hijos tienen que leer Libros que los niños deben leer|.

U moeten lezen dit artikel om een aantal oplossingen voor het verbeteren van die kant van uw e-commerce website.
Usted necesita leer este artículo para obtener algunas soluciones para mejorar esa parte de su Web de comercio electrónico.

Als mensen door paragrafen moeten lezen waarom je zo'n goede ontwerper bent,
Si la gente tiene que leer los párrafos de por qué eres tan buen diseñador,

Jullie zouden alleen maar die Bijbel moeten lezen, die onder de staart van een zwijn is te vinden en jullie zouden de letters die daar vallen moeten opslokken en naar binnen slurpen.
Deberías leer solamente la biblia que se halla bajo la cola de la cerda, y comer y leer las cartas que caen de allí.