MOLDAVISCHE - vertaling in Spaans

• moldavo
• moldovos
• moldavia
• moldavos
• moldava
• moldavas
• moldova
• moldovan

Voorbeelden van het gebruik van Moldavische in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Op het schild staat een boogschutter in Moldavische wapenrusting uit het tijdperk van Etienne Groot.
Sobre el escudo se observa un arquero en armadura moldava del tiempo de Etienne el Grande.

De verschrikkingen waarvan Roemeense, Moldavische en andere vrouwen die voor een appel en een ei zijn verkocht, getuigd hebben.
No podemos tolerar el horror de ciertos testimonios de mujeres rumanas, moldavas y otras que han sido vendidas por un puñado de dólares.

Door te verklaren dat Moldavische wijn niet voldoet aan de strikte Russische gezondheidseisen, vernietigt Rusland de Moldavische economie.
Al declarar que el vino de Moldova no cumple las estrictas exigencias higiénicas de Rusia, este país está destruyendo la economía de Moldova.

Overwegende dat tijdens de eerste twee jaar dat deze regeling ten uitvoer werd gelegd, meer dan 1,5 miljoen Moldavische burgers gebruik hebben gemaakt van visumvrij reizen;
Que más de 1,5 millones de ciudadanos moldavos se han beneficiado de este régimen de exención de visado durante los cuatro primeros años de su aplicación;

Veel Moldavische meisjes kan ook contact worden opgenomen via het grote aantal Russische
Muchas niñas de Moldova también puede ser contactado a través de la gran cantidad de citas orientado ruso

Rai Luxe erotische nachtclub in Chisinau(Vasile Lupu straat 30) met hete Moldavische meisjes met striptease,
Rai Lujosa discoteca erótica en Chisinau(calle Vasile Lupu 30) con chicas moldavas calientes con striptease,

beschikt over een mooie selectie van de Roemeense en Moldavische dansers.
cuenta con una buena selección de bailarines rumanos y moldavos.

Verandering opgetreden na drie weken sinds zijn debuut in het pakket van Moldavische kanalen TNT/Bravo en TV7.
El cambio ocurrió después de tres semanas desde su debut en el paquete de canales de Moldova TNT/Bravo y TV7.

orderde en reserveerde Moldavische kinderen aan € 1000 per nacht op het kantoor.
reservaba a niños moldavos a 1.000 dólares la noche, de la oficina.

In mijn land Nederland ontplooien burgers al jaren inspirerende sociale initiatieven om Moldavische jongeren echte toekomstperspectieven te bieden.
En mi país, los Países Bajos, los ciudadanos han estado desarrollando durante muchos años algunas iniciativas sociales interesantes que ofrecen a los jóvenes de Moldova verdaderas perspectivas.

De witwascarrousel is wijdverbreid: meer dan 20 rechters in 15 verschillende Moldavische rechtbanken hielpen mee met het witwassen van Russisch geld.
En el esquema de la Lavandería Rusa, más de 20 jueces en 15 tribunales moldavos ayudaron a lavar el dinero.

Met dit verslag wordt een voorstel van de Commissie goedgekeurd om het rechtenvrije tariefcontingent voor Moldavische wijn te verhogen.
Este informe aprueba la propuesta de la Comisión para autorizar el aumento del contingente libre de derechos para el vino moldavo.

Moldavische SSR: geschiedenis van het onderwijs,
RSS de Moldavia: Historia de la educación,

Adrian is Moldavische vrienden weten,
Adrian es amigo de moldavos saben, al

Wanneer u een glimp van de beste selectie van Moldavische vrouwen hebben, City Club is zeker een
Cuando usted desea tener una visión de la más fina selección de las mujeres de Moldavia, City Club es,

Moldavische en Georgische staasburgers ondervinden aanzienlijke moeilijkheden als zij een visum voor de lidstaten van de EU aanvragen.
Los ciudadanos de la República de Moldova y de Georgia se encuentran con dificultades para la obtención de visados de entrada en los Estados miembros de la UE.

De leden van het Parlement zijn vooral zeer bezorgd over de verdwijningen van Moldavische oppositieleiders, die hebben geleid tot oproer.
Los diputados al Parlamento sienten una especial preocupación por las inquietantes desapariciones de dirigentes de la oposición en Moldova.

Sommige escortbureaus adverteren op het web zijn Slavische escorts, Moldavische modellen en Molesco.
Algunas agencias de publicidad de escolta en la web son eslavos Escort, Modelos de Moldavia y Molesco.

Com en Adult FriendFinder bieden de beste mogelijkheden om open minded Moldavische meisjes te ontmoeten op het internet.
Com y Adult FriendFinder ofrecer las mejores posibilidades para cumplir con mente abierta las niñas de Moldova en el Internet.

Voorts dient Brussel ten minste van Boekarest opheldering te vragen over het voornemen om op massale schaal het Roemeense staatsburgerschap open te stellen voor Moldavische staatsburgers met Roemeense grootouders.
Además, Bruselas debe al menos exigirle a Bucarest una explicación a la propuesta de ampliar la ciudadanía rumana a una escala masiva a aquellos ciudadanos moldovos con abuelos rumanos.