MOMENT VAN DE RESERVERING - vertaling in Spaans

• momento de la reserva
• momento de la reservación

Voorbeelden van het gebruik van Moment van de reservering in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het aantal personen dat u wilt verblijven in het hotel voor de duur van de huur wordt vastgesteld op het moment van de reservering en aanvullingen kunnen alleen gemaakt worden met de toestemming van de eigenaars voor aankomst,
El número de personas que residen en la propiedad de la duración del alquiler se fija en el momento de la reserva y adiciones sólo puede realizarse con el consentimiento de los propietarios antes de la llegada,

De dienst kan op het moment van de reservering afgesloten worden, of bij de Klantenservice ten minste 2 uur vóór vertrek van de vlucht, ofwel aan de balie op de luchthaven tot 2 uur voor vertrek van de vlucht.
Este servicio se puede contratar en el momento de la reserva, o en el servicio de Atención al cliente con un mínimo de 2 horas de antelación con respecto a la salida del vuelo, o bien en las oficinas del aeropuerto hasta 2 horas antes de la salida del vuelo.

de aankomstdatum op de camping, voor een evenement dat op het moment van de reservering onbekend of onvoorspelbaar was.
la fecha de llegada al camping, por un acontecimiento desconocido o imprevisible en el momento de la reserva.

tarieven en annuleringsvoorwaarden die op het moment van de reservering zijn vermeld.
condiciones de cancelación mostradas en el momento de hacer la reserva.

Latijns-Amerikanen van de burger controleert u of de nationaliteit op het moment van de reservering, ook Egyptische visum kan worden verkregen vormen de Egyptische ambassade in uw land.
hay que informarnos de su nacionalidad en el momento de la reserva, también visado de entrada a Egipto se puede obtener de la Embajada de Egipto en su país.

Latijns-Amerikanen van de burger controleert u of de nationaliteit op het moment van de reservering, ook Egyptische visum kan worden verkregen vormen de Egyptische ambassade in uw land.
hay que informarnos de su nacionalidad en el momento de la reserva, también visado de entrada a Egipto se puede obtener de la Embajada de Egipto en su final.

De prijs wordt pas gegarandeerd op het moment van de reservering.
El precio solo está garantizado en el momento de la reserva.

Laat het me weten op het moment van de reservering!
Que me haga saber en el momento de la reserva!

U kunt op moment van de reservering ook de datum controleren.
Compruebe en el momento de la reserva la fecha para la que solicita el servicio.

De Huurder dient dit op het moment van de reservering te controleren.
Toda esta información le será facilitada al Arrendatario en el momento de la reserva.

Het gebruik van beloningen moet goedgekeurd worden op het moment van de reservering.
El uso de recompensas debe validarse en el momento de la reserva.

Aandacht, respecteer de aankomsttijd die op het moment van de reservering is geïnformeerd.
Atención, gracias por respetar la hora de llegada informada en el momento de la reserva.

Bali Bike Rental vereist 100% van de huurprijs op het moment van de reservering.
Bali Bike Rental requiere el 100% de la tarifa de alquiler en el momento de la reserva.

hotels vragen om een aanbetaling op het moment van de reservering.
hoteles exigen un depósito en el momento de la reserva.

Op het moment van de reservering vragen wij een aanbetaling van 30% van de totale kosten.
En el momento de la reserva se requiere un depósito de 30% del coste total.

Betaling dient online te worden uitgevoerd middels een creditcard op het moment van de reservering.
El pago debe efectuarse online mediante tarjeta de crédito en el momento de la reserva.

Op het moment van de reservering: 30% van het bedrag voor het verblijf inclusief de opties+ administratiekosten.
En el momento de la reserva, el 30% del importe de la estancia incluidas las opciones+ gastos de administración+ garantía de anulación(opcional).

Het aantal geregistreerde gasten gegeven op het moment van de reservering is het maximum aantal personen toegestaan.
El número de huéspedes registrados en el momento de la reserva es el número máximo de personas permitidas.

Vanaf het moment van de reservering tot klaar object builder tekent een contract op 4-6 maanden van de bouw.
Desde el momento de la reserva hasta el constructor de objetos listos firma un contrato en 4 6-meses de construcción.

Vanaf het eerste moment van de reservering zag ik al
Desde el primer momento de hacer la reserva ya noté