MOTORISCHE - vertaling in Spaans

• motoras
• motrices
• locomotor
• de la motricidad
• motora
• motor
• motores
• motriz

Voorbeelden van het gebruik van Motorische in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je motorische gebaar is heel eenvoudig
Su gesto motriz es muy sencillo

evenals tot geavanceerde motorische vaardigheden en minder neurologische problemen.
así como habilidades motrices avanzadas y menos problemas neurológicos.

modellering van de persoonlijke ondersteunende technologieën voor mensen met sensorische of motorische handicap.
modelado de las tecnologías de asistencia personal para personas con discapacidad sensorial o motriz.

het vestibulaire systeem en motorische aandoeningen.
el sistema vestibular y las enfermedades motrices.

gevarieerde vormen en zelfs afstanden hen helpen later motorische coördinatie te ontwikkelen.
incluso la percepción de las distancias lo ayudarán a desarrollar luego la coordinación motriz.

Lopend onderzoek toont aan dat mensen taal begrijpen door sensorische, motorische en emotionele systemen in de hersenen te activeren.
Las investigaciones actuales demuestran que los seres humanos comprenden el lenguaje al activarse los sistemas sensoriales, motrices y emocionales en el cerebro.

energie en motorische activiteit, gevoelens van competentie en seksualiteit.
la energía y la actividad motriz, los sentimientos de competencia y la sexualidad.

zoals handmatige en motorische vaardigheden.
habilidades manuales y motrices.

vergroot je gevoeligheid met je vingers en ontwikkel je motorische coördinatie en je creatieve vermogen.
potenciará su sensibilidad con los dedos y desarrollará su coordinación motriz así como su capacidad creativa.

Een navigatiehulpmiddel dat acties mogelijk maakt via Bluetooth-schakelhardware voor gebruikers met een fysieke beperking en beperkte motorische vaardigheden.
Una herramienta de navegación que permite realizar acciones a través del hardware de un interruptor de Bluetooth para usuarios con discapacidades físicas y habilidades motrices limitadas.

progressieve evolutie die leidt tot belangrijke motorische handicap, afwezigheid van extra-neurologische bevindingen,
en una evolución progresiva que conduce a discapacidad motriz significativa, en la ausencia de hallazgos extraneurológicos

De ergotherapeut maakt de beoordeling van het kind zijn evenwicht en motorische vaardigheden en zintuiglijke reageren op de aanraking en beweging.
El terapeuta ocupacional evaluación hace de su equilibrio y habilidades motrices y sensoriales de respuesta al tacto y el movimiento.

controleert de bloedcirculatie, motorische functie en gevoeligheid(DMS) van het gewricht.
la función motriz y la sensibilidad(DMS) de la articulación.

concentratievermogen en visuele en motorische coördinatie verbetert.
su capacidad de concentración y la coordinación visual y motriz.

Algemene motorische activiteit werd beoordeeld met behulp van een motorische activiteit Monitoring system(LAMS), zoals eerder beschreven39.
Actividad locomotora general se evaluó mediante un sistema de monitoreo de actividades del aparato Locomotor(LAMS), como se describió anteriormente39.

Tethering insecten in elektronisch geprogrammeerd visuele omgevingen is de meest voorkomende methode is voor het bestuderen van de neurofysiologie van complexe motorische gedrag 11,12.
Insectos Tethering en entornos visuales programados electrónicamente ha sido el método más común para el estudio de la neurofisiología de los comportamientos locomotores complejas 11,12.

Blueberry of blueberry heeft studies sinds 2005 waaruit blijkt dat de polyfenolen in deze vrucht cognitieve en motorische tekortkomingen als gevolg van veroudering kunnen omkeren.
El arándano o blueberry tiene estudios desde 2005 mostrando que los polifenois presentes en esa fruta pueden revertir las deficiencias cognitivas y las motoras causadas por el envejecimiento.

Touch System biedt de menselijke huid en motorische sensaties, droegen hem met informatie over de hele wereld.
Touch System proporciona la piel y del motor sensaciones humanas, cargándolo con información sobre el mundo.

stimuleren kindjes hun coördinatie en motorische ontwikkeling, en bereiden ze zich voor om echte kampioenen te worden!
los niños desarrollan su coordinación y habilidades motoras, y se preparan para convertirse en verdaderos campeones!

complexe motorische dynamiek, zoals traject draaihoeken
la dinámica de motores complejos, tales como ángulos de trayectoria girando