MR FITZ - vertaling in Spaans

• sr. fitz
• señor fitz
• mr. fitz

Voorbeelden van het gebruik van Mr fitz in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wil je met iets vertellen over Mr Fitz… en Spencer?
Si hay algo que quieras contarme sobre el Sr. Fitz y Spencer.¿Qué?

Het is mij ter ore gekomen dat sinds Mr Fitz Rosewood High verlaten heeft… jij hem meerdere malen hebt opgezocht.
Me ha llamando la atención que… Desde que Sr. Fitz dejó el colegio, usted lo ha visto.

Mr Fitz, u wilt toch niet dat ik de directeur erbij haal, hè?
Sr. Fitz, no quiere que involucre al director en esto,¿cierto?

Nee. Maar ik weet nu wel dat Mr Fitz meer dan jouw lievelingsleraar was.
No, pero al menos ahora yo sé que el señor Fitz fue más que tu profesor preferido.

begin dit jaar gingen er geruchten rond… over dat Mr Fitz iets met een leerling zou hebben.
… A principio de año, hubo rumores sobre que el Sr. Fitz tenía una relación con una estudiante.

naar zijn weten… je een intieme relatie met Mr Fitz kreeg… nadat hij geen leraar meer hier op school was.
por lo que sabía, comenzaste una relación íntima con el Sr. Fitz después de que dejara de ser profesor.

Ik denk dat Mr Fitz bedoelde dat Steinbeck de boer gebruikte als metafoor voor zijn frustratie.
Creo que lo el Sr Fitz quería decir es que steinbeck uso al granjero como una metáfora de su frustración.

Mr Fitz is een vaste waarde in de undergroundscene van Los Angeles met zijn diverse DJ-sets die zijn geïnspireerd door zijn culturele opvoeding,
El Sr. Fitz es un elemento habitual en la escena underground de Los Ángeles con sus diversos conjuntos de DJ inspirados en su educación cultural,

De Californische DJ en producer Mr Fitz is terug
El DJ y productor californiano Sr. Fitz está de vuelta

wordt gecombineerd met de kenmerkende heavy bass van Mr Fitz, samen met een pakkende
está emparejada con el bajo pesado de la firma del Sr. Fitz junto con una voz pegajosa

Jij en Mr Fitz?
¿Tú y Sr. Fitz?

Nee, bedankt, Mr Fitz.
No, estoy bien. Gracias, Sr. Fitz.

Tot ziens, Mr. Fitz.
Adiós, Sr. Fitz.

Wat weten we nog meer, Mr Fitz?
¿Qué más sabemos, Sr. Fitz?

Hij die zonder zonden is," Mr. Fitz.
El que esté libre de pecado", Sr. Fitz.

We hebben het toch nog over m'n verhaal, Mr Fitz?
Todavía hablamos de mi historia,¿verdad, Sr. Fitz?

Weet u of Mr Fitz morgen terug zal zijn?
¿Sabe si el S. Fitz estará mañana?

Misschien is het iemand die aan het toneelstuk werkt met Mr. Fitz.
Quizás es alguien que trabaja en la obra con el Sr. Fitz.

Ik moet… Ik moet met Mr. Fitz praten over een lees opdracht.
Tengo que hablar con el Sr. Fitz sobre una tarea de lectura.

Is het mogelijk… dat Mr. Fitz intieme relaties met andere studenten had?
¿Es posible que el señor Fitz tuviera relaciones íntimas con otros estudiantes?