MR JOHNSON - vertaling in Spaans

• sr. johnson
• señor johnson
• sr. jhonson

Voorbeelden van het gebruik van Mr johnson in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mevrouw, Mr Johnson komt thuis eten.
Señora, el Sr. Johnson dice que regresará para la cena.

Vraag me mr Johnson wat wilt u weten?
Dígame señor Jhonson,¿qué es lo que quiere saber?

Wat jammer dat Mr Johnson hier niet bij kon zijn.
Es una lástima que el Sr. Johnson no pudiera venir.

Mr Johnson gebruikt z'n hondennaam als wachtwoord.
La clave del señor Johnson es el nombre de su perro.

Jullie moeten mr Johnson en mr Yates zijn.
Ustedes deben ser Mr Johnson y Mr Yates.

Zorg dat Mr Johnson je straks niet ziet.
No dejes que el Sr. Johnson te vea cuando salgas.

Dat is Mr Johnson?
¿Es ese el Sr Johnson?

Heeft Mr Johnson het nog over morgenavond gehad?
¿Te ha contado el Sr. Johnson lo de mañana por la noche?

Ik zei toch dat Mr Johnson een goede partij was? 24- karaats!
Te dije que el Sr. Johnson te traería algo bueno.¡24 quilates!

Mr Johnson is ook blij, en JJ ook.
El Sr. Johnson y J. J. También lo están.

Mr Johnson zei het niet onder ede.
El Sr. Johnson no lo dijo bajo juramento.

En ze kwamen hier en namen Mr Johnson?
¿Y vinieron aquí y se llevaron al señor Johnson?

Ik heb gisteren een lang en vruchtbaar gesprek gevoerd met Mr Johnson.
Ayer conversé largo y tendido con el Sr. Johnson sobre ti.

Let op jongens, Mr Johnson gaat voorlezen.
Atención, el Sr. Johnson va a leer.

Mr Johnson, ik zal er alles aan doen om uw vrouw te vinden.
Sr. Johnson, voy a hacer todo lo que pueda en… encontrar a su mujer.

Dat zijn de velden zelf… die Mr Johnson ontgint op de enige manier waarop dat kan.
Éstos son los campos que el Sr. Johnson explota de la única forma en que se les puede explotar.

Geloof me, Mr Johnson, niemand in dit ziekenhuis, niemand wil uw zoon meer in leven houden dan ik.
Créame, señor Johnson, no hay nadie en este hospital… nadie quiere a su hijo a vivir más que yo.

Mr Johnson, als iemand de plannen wil verkopen… dan is 't toch makkelijker om kopieën te maken
Sr. Johnson si alguíen hubiese deseado vender los planos seguramente hubiese sido

Dus, ja, ze laten vrouwen dingen uitvoeren bij NASA, Mr Johnson.
Entonces, sí… Dejan que las mujeres hagan algunas… cosas en la NASA, Señor Johnson.

Maar als Mr Johnson nog eens contact met mijn cliënt opneemt… zijn we gedwongen om juridische stappen te ondernemen.
Sin embargo, si el Sr. Johnson intenta contactarse con mis clientes otra vez, nos veremos obligados a tomar acciones legales.