MR SANCHEZ - vertaling in Spaans

• sr. sanchez
• señor sánchez
• sr. sánchez
• señor sanchez

Voorbeelden van het gebruik van Mr sanchez in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mr Sanchez. Zoals u zich vast bewust bent… hebben een consulaat en een ambassade verschillende rechten en privileges.
Sr. Sánchez, estoy segura de que está al tanto de que un consulado no tiene los derechos de una embajada o sus privilegios.

Wist u dat Mr Sanchez voor de eisers zou getuigen?
¿Estaba al tanto de que el Sr. Sanchez iba a ser testigo para los demandantes en este caso?

In die tip is er iemand die u beschuldigt van moord op Mr Sanchez.
Debido a esta pista, alguien la acusa de haber matado al señor Sánchez.

Mr Sanchez zei dat High Star betrokken was bij iets
Cuando el señor Sanchez se presentó como testigo, afirmó que High Star estaba

Aangezien u werd aangeduid als de moordernaar van Mr Sanchez… had u geen andere keus
Porque has sido identificada como la asesina del Sr. Sánchez… no tiene elección,

Leverde hij namen van mensen die moesten worden opgehaald door leden van de High Star-eenheid van Mr Sanchez?
¿Les dio el Sr. Boorman una lista de objetivos humanos para ser extraídos por miembros de la unidad del Sr. Sanchez?

De verdediging zal aantonen dat er geen enkele relatie was… tussen Ms Van De Kamp en Mr Sanchez, dat ze hem zelfs nooit ontmoet heeft.
La defensa argumentará que no hay indicios de una relación entre la Sra. Van De Kamp y el Sr. Sanchez. Que no lo conocía.

Niet elke man in Fairview had haar vingerafdrukken op zijn hemd… maar wel Mr Sanchez.
No todos los hombres de Fairview terminaron con la huella de la defendida en su camisa pero el Sr. Sanchez sí.

Heeft de CIA Gerald Boormans betrokkenheid gecontroleerd bij wat Mr Sanchez heeft gezegd?
¿La CIA ha sido capaz de verificar la participación criminal de Gerald Boorman en todo lo contado hoy aquí por el señor Sanchez?

u zult ontdekken wat Mr Sanchez overkomen is.
espero que descubra lo que le ocurrió al señor Sánchez.

Mr. Sanchez?
El Sr. Sánchez?

Acht voor halfvier, Mr Sanchez.
Son las 3.22 Sr Sanchez.

Na je excuses aan Mr Sanchez.
Cuando se disculpe con Sánchez.

Iemand beschuldigt u van moord op Mr Sanchez.
Alguien te acusa de matar a Sánchez.

Volgens Mr Sanchez was High Star betrokken bij de dood van drie mannen.
El Sr. Sanchez se ha ofrecido como testigo. Afirma que High Star estuvo involucrada en actividades ilegales que llevaron a la muerte de tres hombres.

En toevallig werd Mr Sanchez gevonden, precies op de plek die de tipgever zei.
Y aunque lo fuera, El Sr. Sánchez fue encontrado exactamente donde el soplón dijo que estaría.

Waarom zou Sanchez Mr Santini bestelen?
¿Pero por qué Sánchez le robaría al Sr. Santini?

Mag ik voorstellen: Generaal Dolores, Mr Teddy Sanchez.
Permítame presentarle al general Dolores, Sr. Teddy Sánchez.

De republiek Queimada wordt uitgeroepen… en Mr Teddy Sanchez wordt haar eerste president.
Queimada se proclama república… y el Sr. Teddy Sánchez se convierte en su primer presidente.

Mr Teddy Sanchez, uit naam van het volk van Queimada… verklaar ik u onder arrest.
Sr. Teddy Sánchez, en nombre del pueblo de Queimada… procedo a arrestarlo.