NED - vertaling in Spaans

• ned
• canadiense

Voorbeelden van het gebruik van Ned in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ned, ik ben het.
Ned, Ned, soy yo.

Ned, is alles in orde?
Ned, Ned,¿estás bien?

Dat is Ned z'n slaapkamer, en dat de mijne.
Ese es el dormitorio de Ned. Por ahí. Y el mío es aquel.

Justine, wil jij Ned om half zeven wekken?
Justine, pon la alarma de Ned a las 6:30 a?

Ned en Cathy's bruiloft.
La boda de Ned y Cathy.

Ned is toegelaten op school.
La solicitud de Ned fue aprobada por la escuela.

Ned vond het een vreemd toeval.
A Ned le pareció una extraña coincidencia,

Voor wat ze Ned, Sam en Hap hebben aangedaan?
No después de lo que le hicieron a Ned, Sam y Hap?

Dooie Ned, dat wordt hij.
Un Ned muerto. Eso es lo que será.

Als je Ned kan vergeven.
Si encuentras perdón para Ned en tu corazón.

Ik heb Ned en moet voor dingen zorgen.
Tú sabes, tengo que ocuparme de Ned y cosas así.

De eigenaar is Ned Bookman uit Henderson.
El propietario es un Ned Bookman. Vive en Henderson.

Aan boord nergens toe," zei Ned,"maar… elders.".
A bordo, para nada-dijo Ned Land; pero… fuera.

Voorzichtige Ned is sinds jouw komst verdwenen.
Parece que desde que llegaste el Ned precavido abandonó el edificio.

Ned is bij McAlester gezien, drie dagen geleden.
Han visto a Ned en la tienda de Mc AIister hace tres días.

Ned z'n muziek, take one.
Tema de Ned, toma uno.

Zelfs Ned vindt het mooi.
Hasta a Ned le gusta.

Of Ned?
¿O la de Ned?

Mag ik de Ned Beatty-suite aanbevelen?
¿Puedo sugerir la suite de Ned Beatty?

Je boeit me en Ned draagt me terug
Tendrás que atarme para que Ned me lleve a cuestas