NEERVALT - vertaling in Spaans

• cae
• caer
• caiga
• caes

Voorbeelden van het gebruik van Neervalt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En als zijn schot precies goed is en het hert neervalt, zegt hij dat hij de grootste roes van zijn leven heeft.
Y si su objetivo es la muerte y el ciervo cae, dice que tuvo la mayor persecución de su vida.

dit mogelijke ‘zwaard van Damocles' niet op ons neervalt.
esta potencial“espada de Damocles” no caiga sobre nosotros.

waar je kunt shoppen tot je er bij neervalt!
Weoodbury Common Premium Outlet, donde puedes comprar hasta caerte!

Als je er bij neervalt uw mobiele telefoon in het water,
Si se te cae el celular en el agua,

Vriend, als je neervalt, neemt een ander uit de schaduw je plaats in.
Amigo: si te caes, otro amigo toma tu lugar desde la sombra.

iemand zwaar gewond neervalt, stop niet om hem te beveiligen
así que cuando un hombre caiga gravemente herido,

Als je er bij neervalt meer dan 3 stukjes kip eieren in een rij, is het spel verloren.
Si se le cae más de 3 piezas de huevos de pollo en una fila, el juego se pierde.

totdat je dood neervalt'.
apenas lo sientes hasta que caes muerto".

Als je er bij neervalt een op de grond verlies je een leven
Si se te cae alguna al suelo perderás una vida

dansen tot je erbij neervalt.
su ritmo palpitante y baile hasta que te caes.

Ze zullen zich verbergen wanneer Mijn hand in bestraffing neervalt maar zij zullen nergens heen kunnen.
Ellos se esconderán cuando Mi mano caiga como castigo, pero ellos no tendrán donde esconderse.

In 2012 op de resultaten van Capsimax powder-- onder zijn ingrediënten- heeft bevestigd dat het werkt als het gaat om het helpen je erbij neervalt gewicht.
En 2012 sobre los resultados de Capsimax powder-- entre sus Ingredientes- verifica que funciona cuando se trata de ayudar se le cae el peso.

Of winkelen tot je er bij neervalt, of gewoon rondkuieren met de gekte van het allemaal!
O compras hasta que te caigas, o simplemente paseas por ahí disfrutando de la locura de todo esto!

Je hebt meer kans om te eindigen met een puppy die over een paar jaar dood neervalt.
Es más probable que termines con un cachorro que caerá muerto en un par de años.

Aan het begin van Blue Velvet zien we Jeffreys vader die een hartaanval krijgt en neervalt.
En el inicio de"Terciopelo Azul" vemos al padre de Jeffrey sufriendo un ataque al corazón, cayendo.

500 km kun je letterlijk rondrijden tot je erbij neervalt.
más de 500 km, puedes literalmente conducir hasta que te caigas.

springen tot je er bij neervalt. Letterlijk.
correr y saltar hasta que te caigas. Literalmente.

Ik sta in een donker hol terwijl het dak op me neervalt, te amputeren bij kaarslicht.
Terminé en una oscura barraca con hollín cayendo en mi cabeza, haciendo una amputación a la luz de una vela.

Deze procedure niet alleen helpt je erbij neervalt gewicht, maar daarnaast geeft je extra energie.
Este procedimiento no solo le ayuda a caer el peso, pero, además, le da energía extra.

Kan je er bij neervalt de houten voorwerpen in het water om een stabiel genoeg brug te creëren?
Se puede soltar los elementos de madera en el agua para crear un puente lo suficientemente estable?