CAYENDO - vertaling in Nederlands

• vallen
• dalen
• zakt
• dropping
• tuimelen
• neer
• tumbling
• neervallen
• instorten
• val

Voorbeelden van het gebruik van Cayendo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Dinero cayendo sobre un fondo blanco.
Dalende geld op een witte achtergrond.

Hermosos paisajes realistas con agua cayendo en la pantalla de su teléfono móvil.
Mooie, realistische landschappen met vallend water op het scherm van je mobiele telefoon.

Imagínate esto cayendo en una piscinita.
Stel je dit voor vallend in een klein badje.

Cayendo, flotando y volando?
Vallend, zwevend, en vliegend?

Flotando, cayendo,¡dulce intoxicación!
Zwevend, vallend, zoete dronkenschap!

La venta física de discos está cayendo drásticamente en todos los países donde Spotify está activo.
CD verkopen zijn drastisch gedaald in landen waar Spotify aktief is.

El ataúd seguía cayendo.
De kist daalde nog steeds.

Y los cuerpos cayendo y la sangre.
En de lichamen vielen… en het bloed.

los vencidos, cayendo y derrotados y heridos.
de overwonnenen, dalende en versloeg en gewonden.

Entonces,¿no hay meteoritos cayendo?
Dus er zijn geen meteoren gevallen?

con temperaturas cayendo a 73°F el Domingo.
vrijdag met temperaturen dalend tot 73°F op zondag.

Lluvia durante la semana, con temperaturas cayendo a 28°C el Domingo.
De hele week regen met temperaturen dalend tot 27°C op zondag.

con temperaturas cayendo a 81°F el Martes.
met dinsdag met temperaturen dalend tot 66°F op dinsdag.

Su presión está cayendo.
Zijn druk is gezakt.

Sobre 50 y cayendo.
Over 50 en dalende.

Cuidado, escombros cayendo.
Pas op, vallend puin.

Nuestras acciones ya están cayendo.
De aandelen zijn al gezakt.

con población de cinco y cayendo.
bevolking vijf en dalend.

Ilustración musical con notas cayendo.
Muziekillustratie met dalende nota's.

La tensión está cayendo.
De bloeddruk is dalende.