DALENDE - vertaling in Spaans

• decreciente
• descendente
• cae
• a la baja
• caída
• disminución
• descenso
• disminuyendo
• bajista
• en declive
• bajando
• bajada
• descienden

Voorbeelden van het gebruik van Dalende in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dalende wijnconsumptie in Frankrijk.
Disminuye el consumo de vino en Francia.

de overwonnenen, dalende en versloeg en gewonden.
los vencidos, cayendo y derrotados y heridos.

We hebben twee groepen van dalende dingen.
Tenemos dos grupos de caer cosas.

Over 50 en dalende.
Sobre 50 y cayendo.

Muziekillustratie met dalende nota's.
Ilustración musical con notas cayendo.

Romantische, mooie, dalende niet bloemblaadjes.
Pétalos románticos, hermosos, que no caen.

De bloeddruk is dalende.
La tensión está cayendo.

Onderbroken klanttrajecten resulteren ook in dalende conversiepercentages en inkomsten.
Los recorridos interrumpidos del cliente hacen caer las tasas de conversión, así como los ingresos.

De verslagen laten allemaal dalende verkoopcijfers zien.
Todos los periódicos informan sobre caídas en las ventas.

Realistische Bronstrofee met tekst ruimte en dalende confettien, Vectorillustratie.
Trofeo dorado realista con espacio de texto y confeti cayendo, ilustración vectorial.

Hierdoor blijft u veilig en vrij van dalende prooi voor deze hackers.
Esto te mantendrá seguro y libre de caer presa de los hackers.

Bloeddruk 82/40 en dalende.
Tensión ocho cuatro y cayendo.

Gebruikt voor de losse lagen om dalende rotsen te vermijden.
Utiliza para los estratos sueltos para evitar caídas de piedras.

Dalende tarieven vanaf 2 nachten.
Tarifas decrecientes a partir de 2 noches.

De ziekte komt voornamelijk voor in de lente en de herfst, met dalende temperaturen.
La enfermedad ocurre principalmente en primavera y otoño, con temperaturas decrecientes.

Dalende bonen koffie op een stapel van koffiebonen op een groen scherm 0:12.
Caen granos de café en una pila de granos de café sobre una pantalla verde.

Teken onder de palm- voorzichtig zijn van dalende kokosnoten.
Muestra debajo de la palmera- guárdese de cocos que caen.

We willen meer concurrentie, dalende prijzen en meer investeringen in transmissienetwerken.
Queremos más competencia, precios en descenso y más inversión en redes de transporte.

Geen PS3 dalende prijzen in Europa.
No baja los precios de PS3 en Europa.

Dalende tijd(regelbare) ≤ 1S.
Tiempo el caer ≤ 1S(ajustable).