Voorbeelden van het gebruik van Disminuyendo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Siente tu equipo's productividad disminuyendo?
Así que el límite de edad está disminuyendo.
la fe en un Dios personal está disminuyendo.
La pasión de la raza humana está disminuyendo.
De wreedheden van het menselijk ras zijn afgenomen.Las monedas en circulación siguieron disminuyendo hasta abril.
la fe en un Dios personal está disminuyendo.
het geloof in een persoonlijke God sterk is afgenomen.La enfermedad puede estar disminuyendo tu sistema inmune y eso puede disminuir tu ritmo cardíaco.
Je weerstand wordt minder. Dat kan tot je lagere hartslag leiden.Disminuyendo el desperdicio alimentario en los países desarrollados.
Minder voedselverspilling in ontwikkelde landen.¡La presión está disminuyendo en las Áreas 12 y 15!
De druk wordt minder in zone 12 en 15!Los avances de nuestra civilización están disminuyendo;
De verworvenheden van de beschaving gaan achteruit;El cuerpo compensa dicha falta de energía disminuyendo sus actividades físicas y mentales.
Het lichaam compenseert dit gebrek aan energie door de fysieke en mentale activiteiten te vertragen.Más cálido durante la tarde, con unos rayos de sol y disminuyendo.
Dan wordt het vanmiddag wat warmer met af en toe zon en minder.El nivel de audición humana va disminuyendo considerablemente según se va envejeciendo.
Het bereik van het menselijk gehoor gaat sterk achteruit, naarmate je ouder wordt.Sus funciones neurales están disminuyendo.
Uw neurale functies worden minder.El número de caballos está disminuyendo.
Dus het aantal paarden wordt minder.Lo estuve disminuyendo.
pero está disminuyendo rápidamente.
het is snel af.¿Has notado que la duración de la batería de tu aspiradora inalámbrica está disminuyendo?
Merk je dat de accuduur van je snoerloze stofzuiger achteruit gaat?Usted puede hacerlo disminuyendo la distancia entre la cámara y el sujeto.
Vemos que los hábitos de ahorro van disminuyendo desde los años 50.
We kijken naar de spaarquota. Sinds de jaren 50 gaat die achteruit.
