CAEN - vertaling in Nederlands

• vallen
• caen
• dalen
• komen
• zakken
• neervallen
• raken
• tuimelen
• daling
• terechtkomen
• neer
• drop
• neerkomen

Voorbeelden van het gebruik van Caen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Las ventas de PC caen un 10% en EMEA.
Pc-verkoop zakt 10 procent in EMEA.

De noviembre 2006: Caen el alcalde y todo el PP.
November 2006: Vielen de burgemeester en de gehele Partido Popular(PP).

Turquía: Los precios de la mandarina caen por las restricciones a las exportaciones.
Turkije: Prijs voor mandarijnen zakt door beperking export.

Sí.- Parece que se caen del puente del árbol.
Het lijkt erop dat ze van de brug vielen.

Pétalos románticos, hermosos, que no caen.
Romantische, mooie, dalende niet bloemblaadjes.

Ese inversor ganará una fortuna si las acciones caen.
Die investeerder zal een fortuin verdienen als het aandeel zakt.

Les mostré"Corpus", y casi se caen de espaldas.
Ik liet ze'Corpus' zien. Ze vielen bijna steil achterover.

La localidad de Caen se encuentra a 21 km y Lisieux, a 24 km.
Het ligt op 21 km van Caen en 24 km van Lisieux.

Y ahora… los mundos conocidos caen una vez más.
En nu storten de Bekende planeten ineen, opnieuw.

En cuanto a eczema y dermatitis, caen en algún lugar entre estos dos extremos.
Zoals voor eczeem en dermatitis vallen ze ergens tussen deze twee uitersten.

Defectuoso de todos los métodos que mejor caen las pastillas de aumento de pene.
Defecte al die methoden die het beste vallen pillen voor penis vergroting.

Ellos caen en la red.
Ze vallen in het net.

Donde caen, son plantados.
Waar zij vallen, worden ze geplant.

Cuerpos que caen en el éxtasis de la carne".
Vallende lichamen in lichamelijke verrukking.

¿Te caen bien?
Vind je ze leuk?

Se caen.
Ze zullen vallen.

Trébol caen hojas en el fondo de la Bandera irlandesa.
Vallende klaver verlaat op de Ierse vlag achtergrond.

Caen fácilmente en la frustración y depresión.
Gemakkelijk vallen zij in frustratie en depressie.

Prensa EE.UU., caen las ventas y aumentar los visitantes de sitios web.
Kranten USA, val verkoop en stijging van bezoekers van de website.

De lo contrario, los riesgos de mosaico de moda para caen después de unos pocos días.
Anders modieus mozaïek risico's af te vallen na een paar dagen.