NEGATIEVER - vertaling in Spaans

• negativos
• más negativa
• más negativamente
• negativa
• negativo
• negativas
• más negativo
• más negativos
• más negativas

Voorbeelden van het gebruik van Negatiever in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als iets negatiever(afhankelijk van wie je gaat)
Como punto algo mas negativo(dependiendo de con quien vayas)

Het groeitempo op jaarbasis van bancaire leningen aan de niet-financiële particuliere sector werd in oktober iets negatiever.
La tasa de crecimiento interanual de los préstamos bancarios al sector privado no financiero se situó en octubre en niveles ligeramente más negativos.

Want deze vormen van haat worden steeds frequenter en negatiever in de manier waarop ze tot uiting komen.'.
Para que estas formas de odio sean cada vez más frecuentes, y más negativas en la forma en que se expresan".

maar vooral iets negatiever.".
es algo más negativa".

is het negatiever in haar standpunt ten aanzien van cryptocurrencies.
ha sido más negativa en su postura hacia las criptomonedas.

de een schat het effect van deze onderhandelingen iets negatiever in dan de ander.
unos consideran algo más negativo el efecto de estas negociaciones que otros.

Italië zijn meer gefragmenteerd in hun nieuwsbronnen en negatiever ten opzichte van de nieuwsmedia dan andere landen.
sus gentes tienen unas actitudes más negativas hacia los medios de comunicación que otros países europeos.

werd de bijdrage van belastingen en overdrachten in 2018 iets negatiever.
las transferencias pasó a ser algo más negativa en 2018.

waarbij de lading van de stof negatiever wordt.
en el que la carga de la sustancia es más negativo.

deze intensieve stijl van opvoeden, die negatiever is voor de mentale gezondheid van ouders.".
que es más negativo para la salud mental de los padres".

Probeer na te gaan of u al dan niet hebt bijgedragen tot de huidige crisis of veel negatiever dan nodig is reageert op problemen.
Trate de ver si no contribuyó con la crisis actual o responde a los desafíos de una manera más negativa de lo necesario.

dat is een stuk negatiever.
que es mucho más negativa.

Ten tweede zijn leugenaars negatiever, omdat zij zich op een onbewust niveau schuldig voelen over het liegen.
Segundo, los mentirosos tienden a ser más negativos, porque se sienten inconscientemente culpables por mentir.

Inmiddels zijn er veel vervalsingen in omloop en dat is ook een reden waarom je in sommige forums iets negatiever verdeeld raakt over ervaring dan elders.
Mientras tanto hay muchas falsificaciones en circulación y esa es también una de las razones por las que en algunos foros hay un poco más negativo experiencia dividido que en otros.

Misschien denk je dat sommige mensen negatiever zijn ingesteld dan anderen, maar zo'n lui denkbeeld
Tal vez piensas que algunas personas son más negativas que otras, pero esto es un pensamiento perezoso que puede impedir

de meeste economen verwachten wél dat het monetaire beleidscomité de economische vooruitzichten negatiever zal inschatten.
la mayoría de los economistas esperan una evaluación más negativa de la perspectiva económica del MPC.

Maar enkele dagen later waren de broeders en zusters die geen zielen hadden gewonnen nog negatiever en hadden ze een mening over mijn methoden.
Pero unos cuantos días después, los hermanos y hermanas que no habían ganado ningún alma estaban incluso, más negativos y tenían opiniones sobre mis métodos.

lijkt de realiteit een stuk onheilspellender en negatiever.
la realidad simula ser más siniestra y negativa.

wat ze alleen maar nog negatiever maakt.
lo que les hace aún más negativos.

Scorpio mogelijk negatiever dan positief is, maar deze twee tekens maken de relatie verrassend goed.
Escorpio puede ser más negativa que positiva, pero estos dos signos hacen que la relación funcione sorprendentemente bien.