NERO EXPRESS - vertaling in Spaans

• nero express

Voorbeelden van het gebruik van Nero express in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Met Nero Express kunt u een schijf kopiëren.
Con Nero Express, puede copiar discos.

Nero Express schakelt alleen de mogelijke imagebestandsindelingen in.
Nero Express solo activa los formatos de archivos de imagen posibles.

U kunt Nero Express gebruiken om schijven te kopiëren.
Nero Express se puede utilizar para copiar discos.

Meer informatie vindt u in de handleiding van Nero Express.
Podrá encontrar más información en el manual de Nero Express.

Met Nero Express kunt u een audio-cd maken met muziekbestanden.
Si utiliza Nero Express, puede crear un CD de audio que contenga archivos de música.

Sluit Nero Express en opent het startscherm van Nero Burning ROM.
Cierra Nero Express y abre la pantalla de inicio de Nero Burning ROM.

Daarnaast zijn de coderings- en decoderingsformaten in Nero Express Essentials beperkt.
Además, la codificación y descodificación de formatos en Nero Express Essentials está restringida.

Het hoofdvenster in Nero Express is het startpunt voor alle acties.
La pantalla principal de Nero Express es el punto de partida de todas las acciones.

Klik op het menupictogram Gegevens in het startscherm van Nero Express.
Haga clic en el icono de menú Datos de la pantalla de inicio de Nero Express.

Het menupictogram LightScribe-label afdrukken wordt in het startvenster van Nero Express weergegeven.
Se muestra el icono de menú Imprimir etiqueta LightScribe en la pantalla de inicio de Nero Express.

U kunt deze schijf-image later branden met Nero Burning ROM of Nero Express.
Podrá grabar esta imagen de disco mas tarde con Nero Burning ROM o Nero Express.

Nero Express is een wizard-gestuurde toepassing die is gebaseerd op Nero Burning ROM.
Nero Express es una aplicación conducida por un asistente basada en Nero Burning ROM.

Als je een eenvoudiger oplossing nodig, Nero Express is het overwegen waard.
Si necesita una solución más simple, Nero Express es digno de consideración.

overeenkomstig weergegeven in Nero Express.
aparecen tal cual en Nero Express.

Het vensterdeel met extra opties is beschikbaar in alle vensters van Nero Express.
El área ampliada está disponible en todas las pantallas de Nero Express.

is ook Nero Image Recorder beschikbaar in Nero Express.
también está disponible el grabador de imágenes de Nero en Nero Express.

Hiermee wordt een opslagvolume opgegeven dat niet door Nero Express wordt gebruikt.
Define el volumen de almacenamiento mínimo en la unidad de caché que Nero Express no utiliza.

Met Nero Express kunt u audiobestanden van een audio-cd op de harde schijf opslaan.
Con Nero Express, puede guardar archivos de audio de un CD de audio en el disco duro.

U kunt deze geoptimaliseerde audiobestanden vervolgens branden met Nero Burning ROM of Nero Express.
Después, puede grabar esos archivos de audio optimizados con Nero Burning ROM o Nero Express.

Met Nero Express kunt u diverse soorten bestanden en mappen verzamelen en branden….
Con Nero Express, puede compilar y grabar todo tipo de archivos y carpetas.