NETTEN - vertaling in Spaans

• red
• nets
• malla
• redes
• mallas
• NET
• rejillas

Voorbeelden van het gebruik van Netten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De netten hebben een specifiek gatenpatroon met talrijke openingen;
Las matrices tienen un modelo de agujero específico con las aperturas numerosas;

Verhoog de grootte van de netten aan de fitness-element worden opgeleid veranderen.
Aumentar el tamaño de las cuadrículas para cambiar el elemento de la aptitud de ser entrenado.

De onderlinge verbinding van de bestaande netten stelt zowel materiële als juridische problemen.
La interconexión de las redes existentes plantea problemas tanto materiales como jurídicos.

De netten gratis geven voor maximale beschutting?
¿Dar los mosquiteros gratuitamente, para maximizar cobertura?

Iemand heeft die netten stukgesneden, iemand die nu hier aanwezig is.
Alguien cortó la red, alguien que está aquí en este momento.

Optimalisering van bestaande netten zonder bijkomende investering.
Optimización de las redes existentes sin inversiones adicionales.

Marine puin- Vervuilende organismen op verlaten netten en drijvers.
Desechos marinos- organismos incrustantes en redes y flotadores abandonados.

Slechts één van de gebruikte netten.
Sólo una de las redes utilizadas.

Land zelf veel op vliegvissen netten vandaag!
Aterrizar hoy mucho usted mismo en redes de pesca!

Hoewel het noodweer ook de robuuste netten deels heeft weggetrokken, gelooft de teler in de werking van de beschermende maatregel.
Aunque la tormenta también ha destrozado parcialmente las mallas fuertes, el productor sigue creyendo en el funcionamiento de la medida de protección.

Als een model meerdere netten bevat, kan er bij elk net specifiek materiaal horen.
Si un modelo posee varias mallas, puede que haya un material específico asociado a cada malla..

algemeen genoemd Netten, zijn gemakkelijk te missen
común llamados NETs, son fáciles de faltar

Naast de introductie van de herbruikbare netten houdt real zich ook bezig met andere activiteiten en projecten om verpakkingsafval
Además de la introducción de mallas reutilizables, Real también está llevando a cabo otras actividades

Neutrofiele extracellulaire vallen(netten) zijn driedimensionale structuren gegenereerd door geprikkeld neutrofiele granulocyten.
Las trampas extracelulares de neutrófilos(NET) son estructuras tridimensionales generadas por granulocitos neutrófilos estimulados.

Detectie van netten in weefsel kan diagnostische relevantie hebben,
La detección de NETs en el tejido puede tener relevancia diagnóstica,

Eerder, zonder deze netten, was het noodzakelijk om elke zes maanden de systeemingenieur te demonteren en te rommelen met alle radiatoren.
Anteriormente, sin estas rejillas, era necesario desmontar el ingeniero del sistema cada seis meses y ensuciar con todos los radiadores.

Netten worden gekenmerkt door colokalisatie van componenten,
Los NET se caracterizan por la colocación de componentes,

BIOFACH van dit jaar, waar de netten uit katoen voor het eerst gepresenteerd werden.
donde han sido presentadas las mallas de algodón por primera vez.

Met een groeiend bewustzijn van de rol van netten tijdens pathogenese9, wint hun detectie in weefsel van patiënten
Con la creciente conciencia del papel de las NETs durante la patogénesis9,su detección en el tejido de pacientes

Als gevolg van uw belangrijke overweging is op de daling van de netten, je je voorstellen dat alleen de lichamelijke wereld echt is.
Como resultado de su consideración principal es en la disminución de las rejillas, se imagina que solo el mundo corporal es REAL.