REJILLAS - vertaling in Nederlands

• roosters
• rasters
• grids
• gratings
• rekken
• ventilatieopeningen
• grilles
• netten
• afrasteringen
• lamellen
• raamwerken
• kookroosters
• raspen

Voorbeelden van het gebruik van Rejillas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Un sistema de rejillas de metal, sino que también incluyen.
Een systeem van metalen openingen, maar zal ook.

Todas esas rejillas, distracciones visuales,
Al die openingen, visuele afleiding,

Colocar o reemplazar las rejillas en las ventanas;
Het aanbrengen of vervangen van roosters op ramen;

Las rejillas son como las describió.
De grillen zijn ongeveer zoals je beschreven hebt.

Algunas personas encuentran las rejillas de las ventanas en un deporte o afición favorita.
Sommige mensen vinden het raam openingen in de sport of een favoriete hobby.

Estic-Maillot: Su fabricante de rejillas y separadores de cartón.
Uw fabrikant van vlak karton vakverdeling en separatoren.

Los tipos estaban entrando por las rejillas.
De kerels kwamen langs de schachten.

La Pirámide de los Sueños está ubicada en las rejillas sobre Australia.
De Pyramide van Dromen is over het netwerk van Australië.

Esa mujer orina en las rejillas del Metro.
De vrouw plast in tunnelroosters van de metro.

Bootstrap viene con Rejillas receptivas y algunos componentes web comunes que podemos recoger para crear rápidamente un sitio web receptivo.
Bootstrap wordt geleverd met Responsive Grids en enkele algemene webcomponenten die we kunnen ophalen om snel een responsieve website te bouwen.

Hasta tres rejillas controladas por ordenador, siete filtros y dos detectores del arsenal pueden ser instalados.
Tot drie computergestuurde gratings, zeven filters en twee seriedetectors kunnen worden geïnstalleerd.

Rejillas de material muy económico, no obstante, los pasos esenciales en la construcción y reconstrucción de edificios.
Grids heel zuinig materiaal hebben echter de essentiële stappen in de bouw en de wederopbouw van gebouwen.

Las rejillas metálicas están hechas de acero galvanizado que se ha rociado con electricidad estática.
De metalen rekken zijn gemaakt van gegalvaniseerd staal dat is besproeid met statische elektriciteit.

El espectrómetro de la emisión tiene rejillas a elección en un montaje de torreta para la adquisición rápida,
De emissiespectrometer heeft verkiesbare gratings in een torentje voor snelle, gemakkelijke aanwinst van

Las rejas o rejillas forjadas se utilizan en dosefectos- es la protección de las chispas emitidas
Gesmede grids of schermen worden in twee gebruiktHet doel is om te beschermen tegen vliegende vonken

Incluso si su casa está dotada de rejillas de calefacción, una parte del calor se pueden perder debido a la construcción del garaje.
Zelfs als uw woning is voorzien van verwarming ventilatieopeningen, kan een deel van de warmte verloren gaan als gevolg van de bouw van de garage.

Su cuidadoso secado en rejillas, en máquinas especiales, con o sin hojas,etc,etc.
Voorzichtig drogen op rekken, in speciale machines, met of zonder bladeren, etc.

Por muy pequeñas nanoláminas, rejillas película continua puede ser beneficioso, pero no se requiere.
Voor zeer kleine nanosheets, kan continue film grids nuttig zijn maar zijn niet vereist.

Todas las rejillas están hechas a mano
Alle grilles worden met de hand vervaardigd

También las rejillas de las necesidades para abrir unos pocos centímetros por encima del suelo,
Ook de ventilatieopeningen moet openen van een paar centimeter boven de vloer,